120. Article

Darbības joma un tvērums Šīs nodaļas piemērošana 1. Šī nodaļa attiecas uz ikvienu pasākumu, kas saistīts ar aptverto iepirkumu, neatkarīgi no tā, vai tas pilnībā vai daļēji tiek veikts elektroniski. 2. Šajā nodaļā "aptvertais iepirkums" ir iepirkums valstiskiem mērķiem: a) kas attiecas uz precēm, pakalpojumiem vai jebkādu to apvienojumu, i) kā norādīts III pielikumā un ii) kuras neiepērk komerciālai pārdošanai vai tālākpārdošanai vai kuras nav plānots izmantot komerciālai pārdošanai vai tālākpārdošanai paredzētu preču ražošanā vai pakalpojumu sniegšanā; b) ko veic, slēdzot līgumu, ietverot pirkšanu, nomu, īri un īres tiesību pirkšanu ar izpirkuma tiesībām vai bez tām; c) kā vērtība laikā, kad saskaņā ar 124. pantu publicē paziņojumu, ir ne mazāka par attiecīgo slieksni, kurš precizēts III pielikumā; d) ko veic iepirkuma iestāde un e) kas nav citādi izslēgts no piemērošanas jomas ar šā panta 3. punktu vai III pielikumu. Ja iepirkuma vērtība nav noteikta, to nosaka saskaņā ar 6. līdz 8. punktu. 3. Izņemot gadījumus, kad III pielikumā ir noteikts citādi, šī
  1. a)) kas attiecas uz precēm, pakalpojumiem vai jebkādu to
  2. i)) kā norādīts III pielikumā un
  3. b)) ko veic, slēdzot līgumu, ietverot pirkšanu, nomu, īri un
  4. c)) kā vērtība laikā, kad saskaņā ar 124. pantu publicē
  5. d)) ko veic iepirkuma iestāde un
  6. e)) kas nav citādi izslēgts no piemērošanas jomas ar šā panta
asjoint-stock