167. Article
Komerciāli apsvērumi
Izņemot gadījumus, kad jāsasniedz mērķis,piemēram, pienākums
sniegt sabiedriskos pakalpojumus, kuram piešķirtas īpašas vai
ekskluzīvas tiesības vai privilēģijas, vai gadījumus, kad valsts
uzņēmumam vai valsts kontrolē esošam uzņēmumam ir jāpilda tā
publiskās pilnvaras, un ar noteikumu, ka šāda uzņēmuma darbība šā
mērķa vai šo pilnvaru izpildē atbilst 166. panta un 11. nodaļas
(Konkurence) noteikumiem, katra Puse nodrošina, ka ikviens
uzņēmums, kas minēts 163. panta a) līdz d) punktā, pērkot un
pārdodot preces un pakalpojumus, darbojas saskaņā ar attiecīgajā
teritorijā pieņemtajiem komerciāliem apsvērumiem, tostarp
attiecībā uz cenu, kvalitāti, pieejamību, pārdošanas iespējām,
transportēšanu un citiem pirkšanas vai pārdošanas nosacījumiem,
tas attiecas arī uz gadījumiem, kad šīs preces vai pakalpojumi
tiek sniegti otras Puses ieguldījumam vai ieguldītājam vai tos
sniedz otras Puses ieguldījums vai ieguldītājs.
asjoint-stock