104. Article

Piesardzības atkāpe 1. EK līgumslēdzēja puse un CARIFORUM parakstītājvalstis var noteikt vai paturēt spēkā tādus piesardzības pasākumus kā: a) ieguldītāju, noguldītāju, apdrošinājuma ņēmēju vai personu, pret kurām finanšu pakalpojuma sniedzējam ir fiduciāri pienākumi, aizsardzība; b) savas finanšu sistēmas neaizskaramības un stabilitātes nodrošināšana. 2. Šis nolīgums nekādi neuzliek par prasību EK līgumslēdzējai pusei vai CARIFORUM parakstītājvalstīm izpaust informāciju, kas saistīta ar individuālu klientu darījumiem vai kontiem, vai konfidenciālu informāciju vai komercnoslēpumu, kas ir valsts iestāžu rīcībā.