134. Article

Dalība pamatprogrammās 1. Līgumslēdzēju pušu un CARIFORUM parakstītājvalstu dalība esošajās un turpmākajās pamatprogrammās, īpašajās programmās un citos otras līgumslēdzējas puses pasākumos tiek atvieglināta un sekmēta, ciktāl to atļauj katras līgumslēdzējas puses iekšējās normas, kas regulē piekļuvi programmām un attiecīgajiem pasākumiem. 2. CARIFORUM-EK Tirdzniecības un attīstības komiteja var sagatavot ieteikumus, lai atvieglinātu CARIFORUM iestāžu un uzņēmumu dalību 1. punktā minētājās programmās, un regulāri pārskata šādu dalību.