173. Article

Tehniskās specifikācijas 1. Saskaņā ar šīs nodaļas mērķiem iepirkuma iestādes nodrošina, ka tehniskās specifikācijas, ko piemēro vai grasās piemērot iepirkumam, uz kuru attiecas šī nodaļa, ir izklāstītas paziņojumos par paredzēto iepirkumu un/vai konkursa dokumentos. 2. Iepirkuma iestādes no personas, kam var būt komerciāla interese par iepirkumu, neprasa un nepieņem tādus ieteikumus, kas var izslēgt konkurenci un ko var izmantot, gatavojot vai pieņemot specifikācijas konkrētam iepirkumam. 3. Izklāstot tehniskās specifikācijas iepērkamajām precēm vai pakalpojumiem, iepirkuma iestāde attiecīgos gadījumos: a) nosaka tehniskās specifikācijas izpildījuma un funkcionālo prasību aspektā, nevis konstrukcijas vai aprakstošus parametrus; un b) balsta tehniskās specifikācijas uz starptautiskiem standartiem, ja tādi eksistē; ja tādu nav - uz valsts tehniskajiem noteikumiem, atzītiem valsts standartiem vai izveides kodeksiem. 4. Ja tehniskajās specifikācijās tiek lietotas konstrukcijas vai aprakstošas īpašības, iepirkuma iestādes attiecīgā gadījumā iekļauj tehniskajās specifikācijās tādus vārdus kā "vai līdzvērtīgs" un izskata piedāvājumus, kas acīmredzami atbilst konstrukcijas vai aprakstošajām īpašībām un ir derīgi paredzētajām vajadzībām. 5. Iepirkuma iestāde tehniskajās specifikācijās neizvirza prasības pēc konkrētas preču zīmes vai tirdzniecības nosaukuma, patenta, autortiesībām, dizainparauga vai modeļa, konkrētas izcelsmes, ražotāja vai piegādātāja un nenorāda uz tiem, ja vien citādi nav iespējams pietiekami precīzi vai saprotami raksturot iepirkuma prasības, ar noteikumu, ka tādos gadījumos konkursa dokumentācijā ir iekļauti vārdi "vai līdzvērtīgs".