205. Article

Starpniecība 1. Ja konsultācijās nav panākts savstarpēji saskaņots risinājums, līgumslēdzējas puses vienojoties var izmantot vidutāja palīdzību. Ja līgumslēdzējas puses nevienojas citādi, vidutāja darba uzdevums ir jautājums, uz ko norādīts konsultāciju pieprasījumā. 2. Ja līgumslēdzējas puses nevienojas par vidutāju piecpadsmit (15) dienās no vienošanās lūgt vidutāju, CARIFORUM-EK Tirdzniecības un attīstības komitejas priekšsēdētājs vai viņa iecelta persona izlozē vidutāju no personu kopuma, kas ir 221. pantā minētajā sarakstā un nav nevienas līgumslēdzējas puses valstspiederīgie. Izlozi izdara divdesmit piecās (25) dienās no vienošanās lūgt vidutāju iesniegšanas katras līgumslēdzējas puses pārstāvja klātbūtnē. Vidutājs sasauc sanāksmi ar līgumslēdzējām pusēm ne vēlāk kā trīsdesmit (30) dienās pēc viņa izraudzīšanas. Vidutājs saņem katras līgumslēdzējas puses iesniegumu ne vēlāk kā piecpadsmit (15) dienās pirms sanāksmes un dara zināmu atzinumu ne vēlāk kā četrdesmit piecās (45) dienās pēc viņa izraudzīšanas. 3. Vidutāja atzinumā var būt ieteikums par to, kā atrisināt domstarpības atbilstīgi šim nolīgumam. Vidutāja atzinums nav saistošs. 4. Līgumslēdzējas puses var vienoties grozīt 2. punktā minētos termiņus. Arī vidutājs var nolemt grozīt šos termiņus pēc līgumslēdzējas puses pieprasījuma vai pēc savas iniciatīvas, ņemot vērā attiecīgās līgumslēdzējas puses īpašās grūtības vai lietas sarežģītību. 5. Vidutāja darbība, jo īpaši līgumslēdzēju pušu izpaustā informācija un ieņemtā nostāja šajā procesā paliek konfidenciāla.