221. Article

Šķīrējtiesnešu saraksts 1. CARIFORUM-EK Tirdzniecības un attīstības komiteja ne vēlāk kā sešus mēnešus pēc šā nolīguma pagaidu piemērošanas izveido piecpadsmit (15) tādu personu sarakstu, kuras vēlas un spēj darboties par šķīrējtiesnešiem. Katra līgumslēdzēja puse par šķīrējtiesnešiem izvēlas piecas personas. Abas līgumslēdzējas puses arī vienojas par piecām personām, kas nav nevienas līgumslēdzējas puses valstspiederīgie, kuras būs šķīrējtiesas priekšsēdētāji. CARIFORUM-EK Tirdzniecības un attīstības komiteja nodrošina, lai sarakstā vienmēr tiktu uzturēts šis skaits. 2. Šķīrējtiesnešiem jābūt speciālām zināšanām vai pieredzei tieslietās un starptautiskajā tirdzniecībā. Viņiem jābūt neatkarīgiem, jāstrādā savā kompetencē un nav jāpieņem norādījumi ne no vienas organizācijas vai valdības, un nav jābūt saistītiem ne ar vienu no līgumslēdzēju pušu valdībām, un ir jāievēro reglamentam pievienotais ētikas kodekss. 3. CARIFORUM-EK Tirdzniecības un attīstības komiteja var izveidot papildu sarakstu ar piecpadsmit (15) personām, kam ir nozares ekspertu zināšanas konkrētos šā nolīguma aptvertajos jautājumos. Kad izmanto 207. panta atlases procedūru, CARIFORUM-EK Tirdzniecības un attīstības komitejas priekšsēdētājs ar abu līgumslēdzēju pušu piekrišanu var izmantot tādu nozaru ekspertu sarakstu. CARIFORUM-EK Tirdzniecības un attīstības komiteja izveido papildu sarakstu ar piecpadsmit (15) personām, kam ir ekspertu zināšanas konkrētajos IV sadaļas 4. un 5. nodaļas jautājumos.
  1. (15)) personām, kam ir ekspertu zināšanas konkrētajos IV sadaļas
asjoint-stock