228. Article

Sastāvs un reglaments 1. CARIFORUM un EK Apvienoto padomi veido, no vienas puses, Eiropas Savienības Padomes un Eiropas Komisijas locekļi un, no otras puses, CARIFORUM parakstītājvalstu valdību pārstāvji. 2. CARIFORUM parakstītājvalstis pilnvaro vienu no saviem pārstāvjiem rīkoties to uzdevumā visos jautājumos atbilstīgi šim nolīgumam, kurā tās ir vienojušās rīkoties kolektīvi. 3. CARIFORUM un EK Apvienotā padome nosaka savu reglamentu. 4. CARIFORUM un EK Apvienotās padomes priekšsēdētājs pa kārtai ir EK līgumslēdzējas puses un CARIFORUM pārstāvis saskaņā ar tās reglamentā izklāstītajiem noteikumiem. CARIFORUM un EK Apvienotā padome sniedz regulārus ziņojumus par šā nolīguma darbību Ministru padomei, kas izveidota saskaņā ar Kotonū Nolīguma 15. pantu. 5. CARIFORUM un EK Apvienotās padomes locekļi var vienoties par savu pārstāvību saskaņā ar tās reglamentā noteiktajiem nosacījumiem.