232. Article

CARIFORUM un EK Padomdevēja komiteja 1. Ar šo tiek izveidota CARIFORUM un EK Padomdevēja komiteja, kuras uzdevums ir palīdzēt CARIFORUM un EK Apvienotajai padomei veicināt dialogu un sadarbību starp pilsoniskās sabiedrības organizāciju pārstāvjiem, tostarp akadēmiskajām aprindām, un sociālajiem un ekonomiskajiem partneriem. Šāds dialogs un sadarbība aptver visus Kopienas un CARIFORUM valstu attiecību ekonomiskos, sociālos un ekoloģiskos aspektus, kas rodas, īstenojot šo nolīgumu. 2. Par dalību CARIFORUM un EK Padomdevējā komitejā lemj CARIFORUM un EK Apvienotā padome ar nolūku nodrošināt visu ieinteresēto personu plašu pārstāvību. 3. CARIFORUM un EK Padomdevēja komiteja veic savu darbību, balstoties uz konsultācijām ar CARIFORUM un EK Apvienoto padomi, vai pēc savas iniciatīvas un sniedz ieteikumus CARIFORUM un EK Apvienotajai padomei. Līgumslēdzēju pušu pārstāvji piedalās CARIFORUM un EK Padomdevējas komitejas sanāksmēs. 4. CARIFORUM un EK Padomdevēja komiteja pieņem savu reglamentu saziņā ar CARIFORUM un EK Apvienoto padomi. 5. CARIFORUM un EK Padomdevēja komiteja var sniegt ieteikumus CARIFORUM un EK Apvienotajai padomei un CARIFORUM-EK Tirdzniecības un attīstības komitejai. VI DAĻA VISPĀRĪGI UN NOBEIGUMA NOTEIKUMI