30. Article

Muitas un administratīvā sadarbība 1. Lai nodrošinātu atbilstību šai sadaļai un efektīvi ievērotu 29. pantā noteiktos mērķus, EK līgumslēdzēja puse un CARIFORUM parakstītājvalstis: a) apmainās ar informāciju par tiesību aktiem un procedūrām muitas jomā; b) izstrādā kopīgas iniciatīvas abpusēji saskaņotās jomās; c) kur vien iespējams, ieņem vienotu nostāju starptautiskās organizācijās muitas jomā, kā PTO un Pasaules muitas organizācija (WCO); d) sekmē radniecīgu aģentūru darbības koordināciju. 2. Līgumslēdzējas puses saskaņā ar II protokolu sniedz savstarpēju administratīvu palīdzību muitas lietās.
  1. a)) apmainās ar informāciju par tiesību aktiem un procedūrām
  2. b)) izstrādā kopīgas iniciatīvas abpusēji saskaņotās jomās;
  3. c)) kur vien iespējams, ieņem vienotu nostāju starptautiskās
  4. d)) sekmē radniecīgu aģentūru darbības koordināciju.
asjoint-stock
Par Ekonomisko partnerattiecību nolīgumu starp CARIFORUM valstīm, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses, 30. Article · AI Martins