18. Article
PENSIJAS
1. Saskaņā ar 19.panta 2.daļas noteikumiem izmaksātajai
pensijai un citai līdzīgai atlīdzībai, ko izmaksā Līgumslēdzējas
Valsts rezidentam par iepriekš veikto algoto darbu, tiek uzlikti
nodokļi tikai šajā valstī.
2. Neatkarīgi no 1.daļas noteikumiem, izmaksātajai pensijai un
citiem pabalstiem, gan periodiskiem, gan vienreizējiem
maksājumiem, kas tiek izmaksāti saskaņā ar Līgumslēdzējas Valsts
sociālās apdrošināšanas normatīvajiem aktiem vai saskaņā ar
jebkuru citu Līgumslēdzējas Valsts izveidotu nacionālo sociālās
labklājības sistēmu, tiek uzlikti nodokļi tikai šajā valstī.
asjoint-stockremunerationsalary