1. Article

Izdarīt Ministru kabineta 2012. gada 24. janvāra noteikumos Nr. 68 "Stipendiju piešķiršanas kārtība ārzemniekiem" (Latvijas Vēstnesis, 2012, 15. nr.; 2013, 189. nr.; 2014, 33. nr.) šādus grozījumus: 1.1. izteikt 2. punkta otro teikumu šādā redakcijā: "Izglītības un zinātnes ministrija (turpmāk - ministrija) sagatavo un apstiprina minēto valstu sarakstu un katru gadu līdz 1. novembrim rakstveidā nosūta to Valsts izglītības attīstības aģentūrai (turpmāk - aģentūra)."; 1.2. aizstāt 6. punktā vārdus "līdz kārtējā kalendāra gada beigām" ar vārdiem un skaitli "katru gadu līdz 1. novembrim"; 1.3. izteikt 10.4. un 10.5. apakšpunktu šādā redakcijā: "10.4. informāciju par stipendijas iesnieguma (turpmāk - iesniegums) iesniegšanas, iesnieguma vērtēšanas un lēmuma par stipendijas piešķiršanu pieņemšanas procedūru; 10.5. norādi, ka iesniegumu var iesniegt no 1. februāra līdz 1. aprīlim."; 1.4. svītrot 11. punktā vārdus un skaitli "pievienojot tai iesnieguma veidlapu (1. pielikums)"; 1.5. izteikt 12. punktu šādā redakcijā: "12. Ārzemnieks, izmantojot personas elektroniskās identifikācijas līdzekļus (izveidotu lietotājvārdu ar paroli), elektroniski iesniedz elektroniskajā stipendiju iesniegumu iesniegšanas sistēmā (turpmāk - sistēma), kuras saite ir publiskota aģentūras tīmekļa vietnē www.viaa.gov.lv, aizpildītu tiešsaistes formas iesnieguma veidlapu (1. pielikums), tai pievienojot: 12.1. dzīvesgaitas aprakstu (Curriculum Vitae); 12.2. motivācijas vēstuli (norādot arī aktivitātes ārpus studijām Latvijā vai savā valstī, kas saistītas ar izvēlēto studiju jomu, piemēram, prakse profesionālajās organizācijās, dalība zinātniskajās konferencēs, starptautiskajos projektos); 12.3. vidējās izglītības dokumenta un tā pielikuma vai augstāko izglītību apliecinoša dokumenta un tā pielikuma, vai sekmju izraksta (ja studijas nav pabeigtas) kopiju; 12.4. divu akadēmiskā personāla rekomendācijas vēstuļu (parakstītas pēdējo sešu mēnešu laikā no dienas, kad iesniegums iesniegts sistēmā) kopijas; 12.5. Latvijas augstākās izglītības institūcijas vēstules kopiju, kas apstiprina ārzemnieka iespēju studēt izvēlētajā studiju programmā un to, ka attiecīgo studiju programmu īsteno valsts valodā vai citā Eiropas Savienības oficiālajā valodā; 12.6. studiju plānu stipendijas saņemšanas periodam; 12.7. sertifikāta vai cita dokumenta kopiju, kas apliecina studijām nepieciešamo valodas prasmi; 12.8. pases vai personas apliecības kopiju."; 1.6. svītrot 14. punktu; 1.7. svītrot 15. punktā vārdus "papīra formā vai"; 1.8. papildināt III nodaļu ar 15.1 un 15.2 punktu šādā redakcijā: "15.1 Par iesnieguma iesniegšanas datumu un laiku uzskata datumu un laiku, kad tas ir iesniegts sistēmā. 15.2 Iesnieguma saņemšanas datums un laiks tiek reģistrēts sistēmā ar brīdi, kad ārzemnieks sistēmā tiešsaistes režīmā ir veicis šo noteikumu 12. punktā minētās darbības un darbību "iesniegt". Sistēma uz iesniegumā norādīto ārzemnieka elektroniskā pasta adresi un aģentūras elektroniskā pasta adresi scholarships@viaa.gov.lv nosūta apstiprinājumu par iesnieguma saņemšanu. Apstiprinājums ietver: 15.2 1. ārzemnieka vārdu un uzvārdu; 15.2 2. iesnieguma reģistrācijas numuru; 15.2 3. iesnieguma saņemšanas datumu un laiku sistēmā."; 1.9. izteikt 1. un 2. pielikumu šādā redakcijā: "1. pielikums Ministru kabineta 2012. gada 24. janvāra noteikumiem Nr. 68 IESNIEGUMA VEIDLAPA LATVIJAS VALSTS STIPENDIJAS SAŅEMŠANAI 20____./20____. akadēmiskajā gadā APPLICATION FORM FOR THE GOVERNMENT SCHOLARSHIP OF LATVIA Academic Year 20____/20____ I. Personīgā informācija Personal Data Vārds Name Fotogrāfija Photo Uzvārds Surname Dzimšanas datums Date of birth Dzimums Sex S V F M Pilsonība Nationality Dzīvesvietas adrese Residential address Tālrunis Phone E-pasts E-mail Persona, ar kuru var sazināties ārkārtas gadījumā, - vārds, uzvārds un adrese Name and address of the person to be notified in case of emergency Tālrunis Phone E-pasts E-mail II. Izglītība Education Pabeigtās studijas/Studies completed Augstākās izglītības institūcija un studiju programma Higher education institution (HEI) and study programme Ilgums Duration Vieta Place Iegūtais grāds Degree received a) bakalaura līmeņa studijas/Bachelor level studies Vidējā atzīme Average grade b) maģistra līmeņa studijas/Master level studies Vidējā atzīme Average grade c) doktora līmeņa studijas/PhD level studies Vidējā atzīme Average grade Pašreizējās studijas/Studies in progress Augstākās izglītības institūcija/ Higher education institution (HEI) Studiju programma, studiju gads/ Study programme, Study year Plānotais beigšanas gads/ Foreseen graduation year Iegūstamais grāds/ Degree to be obtained Vidējā atzīme pēdējos divos semestros Average grade in the last two semesters III. Latvijā plānotās studijas Planned Studies in Latvia Augstākās izglītības institūcija Latvijā Name of the higher education institution in Latvia Studiju programma Study programme Studiju līmenis (bakalaura, maģistra, doktora vai citas studijas) Level of studies (bachelor's, master's, doctoral or other studies) Pirmā vai otrā līmeņa profesionālās augstākās izglītības studijas First or second level professional higher education studies Plānotais stipendijas saņemšanas periods Planned duration of receiving a scholarship No ............................................. līdz ............................................. From __ __ / __ __ / __ __ __ __ / to __ __ / __ __ / __ __ __ __ / Vai plānojat Latvijā iegūt bakalaura, maģistra vai doktora grādu?/Do you intend to acquire a bachelor's, a master's or a doctoral degree in Latvia? Nē/No Jā/Yes Iesniegumam pievienotā informācija (lūdzam atzīmēt)*: The following documents need to be enclosed with the application form (please mark)*: 1. Dzīvesgaitas apraksts Curriculum Vitae (CV) 2. Motivācijas vēstule (norādītas arī aktivitātes ārpus studijām Latvijā vai savā valstī, kas saistītas ar izvēlēto studiju jomu, piemēram, prakse profesionālajās organizācijās, dalība zinātniskajās konferencēs, starptautiskajos projektos) Letter of motivation (including activities outside studies related to the study field in Latvia or in the home country, e. g. work in professional organisations, participation in scientific conferences, international projects) 3. Vidējās izglītības dokumenta un tā pielikuma vai augstāko izglītību apliecinoša dokumenta un tā pielikuma, vai sekmju izraksta (ja studijas nav pabeigtas) kopija Photocopies of the upper secondary school leaving certificate and supplement, or diploma of higher education and supplement or a transcript of records of the last two study semesters (if studies are not completed) 4. Divu akadēmiskā personāla rekomendācijas vēstuļu (parakstītas pēdējo sešu mēnešu laikā no dienas, kad iesniegums iesniegts sistēmā) kopijas Copies of two letters of recommendation from academic staff members, signed within the last six months of the upload of the application in the application system 5. Latvijas augstākās izglītības institūcijas vēstules kopija, kas apstiprina ārzemnieka iespēju studēt izvēlētajā studiju programmā un to, ka attiecīgo studiju programmu īsteno valsts valodā vai citā Eiropas Savienības oficiālajā valodā A copy of a letter of the relevant Latvian higher education institution, confirming the foreigner's opportunity to study in the chosen study programme and informing about the language of instruction (Latvian or other EU official language) 6. Studiju plāns stipendijas saņemšanas periodam Study plan for duration of the scholarship 7. Sertifikāta vai cita dokumenta kopija, kurš apliecina studijām nepieciešamo valodas prasmi A copy of the certificate or other document certifying the language proficiency required for studies 8. Pases vai personas apliecības kopija Copy of the ID (identification document) or passport * Visai iesniegumam pievienotajai informācijai, kas nav latviešu vai angļu valodā, jābūt tulkotai latviešu vai angļu valodā. Nepilnīgi aizpildīts iesniegums netiks izskatīts. All documents, which are not in Latvian or English, shall be translated into Latvian or English. Any incomplete applications will not be considered. Apliecinu, ka iepriekš minētā informācija ir pilnīga un patiesa. I certify that the information provided is complete and accurate. Piekrītu savu personas datu apstrādei Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā un piešķiru Valsts izglītības attīstības aģentūrai tiesības saņemt personas datus par mani no augstākās izglītības institūcijām un publiskas personas iestādēm. I agree to the procession of my personal data in accordance with the legislation of the Latvian Republic and grant the right to the State Education Development Agency to request data about me from the higher education institutions and institutions of a public person. State Education Development Agency Vaļņu iela 1 Rīga, LV-1050 LATVIA E-mail: scholarships@viaa.gov.lv Phone: +371 67814322 2. pielikums Ministru kabineta 2012. gada 24. janvāra noteikumiem Nr. 68 Stipendijas vērtēšanas kritēriji 1. Administratīvā vērtēšana Nr. p.k. Administratīvās vērtēšanas kritēriji Vērtējums Jā/nē 1.1. Stipendijas piešķiršana paredzēta starptautiska līguma ietvaros vai ja ārzemnieks ir tādas valsts iedzīvotājs, kura piešķir savas valsts stipendijas Latvijas studentiem (apliecina pievienotā pases vai personas apliecības kopija) 1.2. Ārzemnieka studijām nepieciešamās (latviešu vai angļu) valodas prasmes 1.3. Ārzemnieks iepriekšējās studijās vai studiju periodā ir bijis sekmīgs 1.4. Iesniegums ir aizpildīts, ievērojot Ministru kabineta 2012. gada 24. janvāra noteikumu Nr. 68 "Stipendiju piešķiršanas kārtība ārzemniekiem" 12. punktu