15. Article

Rīcības veidi Šajā nolīgumā paredzētā attīstības sadarbība ietver šādu rīcību saistībā ar šo nolīgumu, bet neaprobežojas ar to: a) politikas izstrāde; b) tiesību aktu un tiesiskā regulējuma izstrāde; c) institucionālā un organizatoriskā attīstība; d) darbībspējas veidošana un apmācība1; e) tehnisko konsultāciju pakalpojumi; f) administratīvie pakalpojumi; g) atbalsts SPS un TBT jomā un h) darbības atbalsts, tostarp iekārtas, materiāli un ar tiem saistītās darbības. 1 Šā panta nolūkos "darbībspējas veidošana" konkrēti ietver apmācību, institucionālo attīstību, organizatorisko attīstību (struktūras un procedūras), operatīvo atbalstu un starpiestāžu saziņas un sadarbības procedūras.
  1. a)) politikas izstrāde;
  2. b)) tiesību aktu un tiesiskā regulējuma izstrāde;
  3. c)) institucionālā un organizatoriskā attīstība;
  4. d)) darbībspējas veidošana un apmācība1;
  5. e)) tehnisko konsultāciju pakalpojumi;
  6. f)) administratīvie pakalpojumi;
  7. g)) atbalsts SPS un TBT jomā un
  8. h)) darbības atbalsts, tostarp iekārtas, materiāli un ar tiem
asjoint-stock