50. Article

Muitas un tirdzniecības veicināšanas īpašā komiteja 1. Puses izveido Muitas un tirdzniecības veicināšanas īpašo komiteju, kurā ir Pušu pārstāvji. 2. Muitas un tirdzniecības veicināšanas īpašās komitejas uzdevumi ir šādi: a) uzraudzīt šīs nodaļas un I protokola īstenošanu un pārvaldīšanu; b) nodrošināt forumu, lai konsultētos un apspriestu visus jautājumus saistībā ar muitu, tostarp izcelsmes noteikumus, vispārīgās muitas procedūras, muitas vērtības noteikšanu, tarifa klasifikāciju, tranzītu un savstarpēju administratīvo palīdzību muitas lietās; c) veicināt sadarbību izcelsmes noteikumu un ar tiem saistīto muitas procedūru, vispārējo muitas procedūru un savstarpējās administratīvās palīdzības muitas lietās izstrādē, piemērošanā un izpildē; d) veicināt sadarbību darbībspējas veidošanas un tehniskās palīdzības jomā; e) sekot 47. panta īstenošanai; f) noteikt savu reglamentu; un g) risināt jebkādus citus jautājumus, par kuriem Puses saistībā ar šo nodaļu ir vienojušās. 3. Puses iepriekš vienojas par Muitas un tirdzniecības veicināšanas īpašās komitejas sanāksmes datumu un dienas kārtību. 4. Muitas un tirdzniecības veicināšanas īpašo komiteju pēc kārtas vada katra Puse. 5. Muitas un tirdzniecības veicināšanas īpašā komiteja ir pakļauta Tirdzniecības un attīstības komitejai.
  1. a)) uzraudzīt šīs nodaļas un I protokola īstenošanu un
  2. b)) nodrošināt forumu, lai konsultētos un apspriestu visus
  3. c)) veicināt sadarbību izcelsmes noteikumu un ar tiem saistīto
  4. d)) veicināt sadarbību darbībspējas veidošanas un tehniskās
  5. e)) sekot 47. panta īstenošanai;
  6. f)) noteikt savu reglamentu; un
  7. g)) risināt jebkādus citus jautājumus, par kuriem Puses
asjoint-stock