2. Article

Izteikt likuma ievaddaļu šādā redakcijā: "Šis likums attiecas uz rajonu (pilsētu) tiesu, to zemesgrāmatu nodaļu, apgabaltiesu un Augstākās tiesas tiesnešiem (turpmāk arī - tiesneši), nosaka viņu disciplinārās atbildības pamatu un regulē disciplinārlietu ierosināšanas un izskatīšanas kārtību. Likums regulē arī ģenerālprokurora lēmumu un piemēroto disciplinārsodu (turpmāk - ģenerālprokurora lēmums) pārsūdzības un izskatīšanas kārtību Disciplinārtiesā Prokuratūras likumā noteiktajos gadījumos." 3. 2. pantā: izteikt trešo daļu šādā redakcijā: "(3) Tiesnešu disciplinārkolēģijas priekšsēdētāju un viņa vietnieku ievēlē tiesnešu disciplinārkolēģija no savu locekļu vidus."; aizstāt sestajā daļā vārdus "finansiāli nodrošina Augstākā tiesa" ar vārdiem "nodrošina Tiesu administrācija". 4. 2.1 pantā: izteikt pirmo daļu šādā redakcijā: "(1) Tiesnešu disciplinārkolēģijas lēmumu un Prokuratūras likumā noteiktajos gadījumos ģenerālprokurora lēmumu tiesiskuma izvērtēšanai saskaņā ar šo likumu Augstākajā tiesā tiek sasaukta Disciplinārtiesa."; izslēgt otrajā daļā vārdu "Senāta".