1. Article

Šī līguma nolūkos termins: 1. "diplomātiskās vai konsulārās pārstāvniecības darbinieks" nozīmē nosūtošās valsts diplomātiskās vai konsulārās pārstāvniecības diplomātisko aģentu, konsulāro amatpersonu un administratīvā un tehniskā personāla darbinieku, kurš nav uzņemošās valsts pilsonis vai pastāvīgais iedzīvotājs un kurš ir norīkots darba pienākumu veikšanai diplomātiskajā vai konsulārajā pārstāvniecībā uzņemošajā valstī. 2. "apmaksāta nodarbinātība" nozīmē jebkuru darba pienākumu veikšanu atbilstoši darba līguma noteikumiem un nosacījumiem, saskaņā ar uzņemošās valsts tiesību aktiem, kā arī citu neatkarīgu profesionālu darbību, par kuru paredzēta atlīdzība; 3. "ģimenes loceklis" nozīmē personu, kura dzīvo kopā ar nosūtošās valsts diplomātiskās vai konsulārās pārstāvniecību darbinieku un ir šī darbinieka apgādībā, proti: a) laulāto; b) neprecētus apgādājamus bērnus, kuri ir jaunāki par 18 gadiem; c) neprecētus apgādājamus bērnus, kuri ir jaunāki par 24 gadiem un kuri ir pilna laika studenti pēcvidusskolas izglītības iestādē; d) neprecētus apgādājamus bērnus, kuriem ir fiziskās vai garīgās attīstības traucējumi un kuri nespēj sevi uzturēt.
  1. a)) laulāto;
  2. a)) laulāto;
  3. b)) neprecētus apgādājamus bērnus, kuri ir jaunāki par 18
  4. b)) neprecētus apgādājamus bērnus, kuri ir jaunāki par 18
  5. c)) neprecētus apgādājamus bērnus, kuri ir jaunāki par 24
  6. c)) neprecētus apgādājamus bērnus, kuri ir jaunāki par 24
  7. d)) neprecētus apgādājamus bērnus, kuriem ir fiziskās vai
  8. d)) neprecētus apgādājamus bērnus, kuriem ir fiziskās vai
asemployment-contractjoint-stockremunerationsalarytax-authorityvid