32. Article
Tiesiskā sadarbība
1. Puses atzīst to, cik svarīga ir starptautiskā
privāttiesību, tiesiskā un tiesu sadarbība civillietās un
komerclietās, lai atbalstītu vidi, kura veicina starptautisko
tirdzniecību un investīcijas, kā arī cilvēku mobilitāti. Puses
vienojas stiprināt sadarbību, tostarp veicot sarunas, ratificējot
un īstenojot starptautiskus nolīgumus, piemēram, tādus, kas tiek
pieņemti Hāgas starptautisko privāttiesību konferences
ietvaros.
2. Puses vienojas sekmēt un rosināt starptautisku civilu un
privātu komerciālu strīdu risināšanu šķīrējtiesā vajadzības
gadījumā saskaņā ar piemērojamajiem starptautiskajiem
instrumentiem.
3. Attiecībā uz tiesu sadarbību krimināllietās Puses uzlabo
sadarbību savstarpējās tiesiskās palīdzības jomā, pamatojoties uz
attiecīgajiem starptautiskajiem instrumentiem. Tostarp vajadzības
gadījumā var būt pievienošanās attiecīgajiem ANO instrumentiem un
to īstenošana. Tāpat tas var ietvert vajadzības gadījumā atbalstu
attiecīgajiem Eiropas Padomes instrumentiem, kā arī attiecīgo
Austrālijas iestāžu un Eurojust sadarbību.
asjoint-stocktax-authorityvid