19. Article

1. Tiek izveidota Ģenerālā Asambleja, kas sastāv no visu Pušu un Trešo Pušu pārstāvjiem. Ģenerālā Asambleja katru gadu sanāk uz kārtējo sesiju un uz īpašām sesijām, ja nepieciešams. 2. Ģenerālā Asambleja ir atbildīga: a) par Līguma noteikumu īstenošanu un pareizu pielietojumu; b) par 5.panta 2.punktā minētā dokumenta apstiprināšanu, kurš satur papildus 5.panta 1.punktā minētajiem datiem pieejamo izvēles datu sarakstu; c) par EUCARIS pareizu tehnisko un operatīvo darbību; d) par visiem finansiālajiem jautājumiem, kas attiecas uz EUCARIS. Ģenerālā Asambleja drīkst dibināt tai pakļautus orgānus vai struktūras, ko tā uzskata par nepieciešamu tās darbības nodrošināšanai. Ģenerālā Asambleja pieņem tās Reglamentu ar četru piektdaļu balsu vairākumu. 3. Katrai valstij ir viena balss neatkarīgi no delegātu skaita, ko Puse vai Trešā Puse deleģē dalībai Ģenerālajā Asamblejā un neatkarīgi no pieslēgumu, pakalpojumu vai lietotāju skaita. 4. Lēmumus vai rezolūcijas par jautājumiem, kas skar Līgumu, 5.panta 2.punktā minēto datu kopumu un valstu pieteikumus par pievienošanos Līgumam, Puses pieņem tikai ar četru piektdaļu balsu vairākumu, klātesot vismaz pusei no Pusēm. Balsošanas kārtību par visiem citiem jautājumiem Ģenerālā Asambleja nosaka savā Reglamentā. (16) Līguma 20.pantu aizstāj ar šādu:
  1. a)) par Līguma noteikumu īstenošanu un pareizu
  2. b)) par 5.panta 2.punktā minētā dokumenta apstiprināšanu, kurš
  3. c)) par EUCARIS pareizu tehnisko un operatīvo darbību;
  4. d)) par visiem finansiālajiem jautājumiem, kas attiecas uz
  5. (16)) Līguma 20.pantu aizstāj ar šādu:
asjoint-stock