12. Article

ZAUDĒJUMU ATMAKSAS SAISTĪBAS Ja nav bijusi cita vienošanās, Puses atsakās no jebkurām pretenzijām viena pret otru par zaudētu vai bojātu īpašumu, vai personāla bojāeju vai ievainošanu, kas radusies pildot dienesta pienākumus saskaņā ar apmācību programmu, ja tos izraisītu otras valsts personāls, izņemot zaudējumus, kurus izraisījusi nolaidība vai nodoms. Zviedrija atbildēs un nokārtos pretenzijas no trešās personas par īpašuma bojājumu vai personāla nāvi vai ievainojumiem , kuru izraisījis viesu personāls.