15. Article

IZDEVUMU SEGŠANA Izdevumu, kas radušies sakarā ar mācību programmu, segšana tiks sadalīta starp līgumslēdzējām pusēm kā minēts turpmāk tekstā: 1. Zviedrijas Bruņotie spēki izsniegs 40 SEK lielu dienas naudu katram karavīram un tulkam. 2. Latvijas Nacionāliem bruņotiem spēkiem jānodrošina mācības Zviedrijā, nepieciešamības gadījumā, ar tulkiem, kas spēj tulkot no angļu un zviedru valodām uz latviešu valodu. 3. Zviedrijas Bruņotie spēki nodrošinās barošanu, dzīvesvietu un mācību telpas apmācību laikā Zviedrijā. 4. Zviedrijas Bruņotie spēki nodrošinās Latvijas personālam transportu uz un no Zviedrijas un transportu Zviedrijā mācību laikā. 5. Zviedrijas Bruņotie spēki nodrošinās ekipējumu, kā arī degvielu, kas nepieciešams Latvijas personāla apmācībām Zviedrijā. 6. Latvija atmaksās Zviedrijai izdevumus , kas cēlušies no trešās puses pretenzijām, ja zaudējumus izraisījusi viesu personāla nolaidība vai nodoms.