16. Article

Cīņa pret organizēto noziedzību un korupciju 1. Puses sadarbojas, lai apkarotu un novērstu organizētas vai cita veida noziedzīgas un nelikumīgas darbības, tostarp starptautiska mēroga darbības, piemēram: a) migrantu kontrabandu un cilvēku tirdzniecību; b) šaujamieroču, tostarp VIKI, kontrabandu un nelikumīgu tirdzniecību; c) nelikumīgu narkotisko vielu kontrabandu un tirdzniecību; d) preču kontrabandu un nelikumīgu tirdzniecību; e) nelikumīgas darbības ekonomikā un finanšu darbības, piemēram, viltošanu, krāpšanu nodokļu jomā un krāpšanu publiskā iepirkuma jomā; f) līdzekļu piesavināšanos projektos, ko finansē starptautiski līdzekļu devēji; g) aktīvu un pasīvu korupciju gan privātajā, gan publiskajā sektorā; h) dokumentu viltošanu un nepatiesu ziņu sniegšanu; un i) kibernoziegumus. 2. Puses pastiprina divpusēju, reģionālu un starptautisku sadarbību starp tiesībaizsardzības struktūrām, tostarp iespējamu sadarbības attīstību starp Eiropas Savienības Aģentūru tiesībaizsardzības sadarbībai ("Eiropolu") un attiecīgajām Armēnijas Republikas iestādēm. Puses apņemas efektīvi īstenot attiecīgos starptautiskos standartus, jo īpaši tos, kas noteikti ANO 2000. gada Konvencijā pret transnacionālo organizēto noziedzību un tās trijos protokolos. Puses sadarbojas, lai novērstu un apkarotu korupciju saskaņā ar ANO 2003. gada Pretkorupcijas konvenciju, Eiropas Padomes Pretkorupcijas starpvalstu grupas (GRECO) ieteikumiem un ESAO izstrādāto pārredzamību attiecībā uz aktīvu deklarēšanu, ziņotāju aizsardzību un informācijas atklāšanu par juridisko personu patiesajiem labuma guvējiem.
  1. a)) migrantu kontrabandu un cilvēku tirdzniecību;
  2. b)) šaujamieroču, tostarp VIKI, kontrabandu un nelikumīgu
  3. c)) nelikumīgu narkotisko vielu kontrabandu un
  4. d)) preču kontrabandu un nelikumīgu tirdzniecību;
  5. e)) nelikumīgas darbības ekonomikā un finanšu darbības,
  6. f)) līdzekļu piesavināšanos projektos, ko finansē starptautiski
  7. g)) aktīvu un pasīvu korupciju gan privātajā, gan publiskajā
  8. h)) dokumentu viltošanu un nepatiesu ziņu sniegšanu; un
  9. i)) kibernoziegumus.
asbalance-sheetjoint-stockprocurementpublic-procurement