255. Article

Tiesīgie prasītāji Katra Puse par personām, kas tiesīgas prasīt šajā apakšiedaļā un TRIPS līguma III daļā minēto pasākumu, procedūru un tiesiskās aizsardzības līdzekļu piemērošanu, atzīst: a) intelektuālā īpašuma tiesību turētājus saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem; b) visas citas personas, kas ir pilnvarotas izmantot minētās tiesības, jo īpaši licenciātus, ciktāl to pieļauj attiecīgie tiesību akti un saskaņā ar tiem; c) intelektuālā īpašuma jomas kolektīvas tiesību pārvaldības organizācijas, ko parasti atzīst par tādām, kuras ir tiesīgas pārstāvēt intelektuālā īpašuma tiesību subjektus, ciktāl to ļauj attiecīgie tiesību akti un saskaņā ar tiem; un d) profesionālas aizstāvības struktūras, ko parasti atzīst par tādām, kuras ir tiesīgas pārstāvēt intelektuālā īpašuma tiesību subjektus, ciktāl to ļauj piemērojamie tiesību akti un saskaņā ar tiem. II APAKŠIEDAĻA CIVILTIESISKU LĪDZEKĻU PIEMĒROŠANA
  1. a)) intelektuālā īpašuma tiesību turētājus saskaņā ar
  2. b)) visas citas personas, kas ir pilnvarotas izmantot minētās
  3. c)) intelektuālā īpašuma jomas kolektīvas tiesību pārvaldības
  4. d)) profesionālas aizstāvības struktūras, ko parasti atzīst par
asjoint-stock