266. Article — Glābšanas konvencija

(1) Glābšanas konvencija ir 1989. gada Starptautiskā konvencija par glābšanu. (2) Glābšanas operācija ir darbība vai rīcība, kuras mērķis ir sniegt palīdzību kuģim vai jebkuram citam īpašumam, kas nonācis briesmās kuģojamos vai citos ūdeņos. (3) Glābšanas pakalpojumi ir pakalpojumi, kas ir tieši saistīti ar glābšanas operācijām. (4) Glābšana ir arī visi pamatoti glābēja izdevumi, kas nepieciešami glābšanas pakalpojumiem. (5) Glābējs ir jebkura persona, ari Jūras administrācija, kas sniedz glābšanas pakalpojumus. (6) Gaisa kuģis ir jebkurš lidošanai domāts kuģis, kas pārvietojas virs ūdens, arī hidrolidmašīna, vai jebkurš kuģis, vai kuģošanas līdzeklis,kas var pacelties no ūdens vai nolaisties uz ūdens. (7) īpašums ir jebkurš īpašums, kas nav pastāvīgi un ar īpašu nolūku nostiprināts piekrastes joslā un ietver frakti, kas pakļauta riskam. (8) Kaitējums videi ir fizisks kaitējums cilvēka veselībai vai dzīvībai jūrā vai jūrasresursiem piekrastes un iekšējos ūdeņos vai tiem blakusesošajos rajonos; šo kaitējumu rada piesārņošana, saindēšana, uguns, sprādziens vai līdzīgi nelaimes gadījumi. (9) Maksājums šajā nodaļā ir atalgojums, atlīdzība vai kompensācija. (10) Nelaimes gadījums jūrā ir kuģu sadursme, uzskriešana uz sēkļa vai cits navigācijas negadījums, kā arī parādība uz kuģa vai ap to, kas kuģim vai kravai rada materiālus zaudējumus vai šādu zaudējumu draudus. (11) Vraks ir: 1) no juras izskaloti priekšmeti, avārijas laika no kuģa izmesta vai izskalota kuģa krava vai nogrimuša kuģa krava, vai pamests kuģis, kas atrasti Latvijas ūdeņos vai izmesti Latvijas krastos; 2) apgādes priekšmeti vai iekārtas; 3) kuģa avārijā cietušo personu personiskais īpašums; 4) jebkurš gaisa kuģis, kas cietis avārijā, jebkura tā daļa un krava. (12) Šā panta nosacījumi piemērojami šā kodeksa 267-292 pantam.
  1. (1)) Glābšanas konvencija ir 1989. gada Starptautiskā
  2. (2)) Glābšanas operācija ir darbība vai rīcība, kuras mērķis ir
  3. (3)) Glābšanas pakalpojumi ir pakalpojumi, kas ir tieši
  4. (4)) Glābšana ir arī visi pamatoti glābēja izdevumi, kas
  5. (5)) Glābējs ir jebkura persona, ari Jūras administrācija, kas
  6. (6)) Gaisa kuģis ir jebkurš lidošanai domāts kuģis, kas
  7. (7)) īpašums ir jebkurš īpašums, kas nav pastāvīgi un ar īpašu
  8. (8)) Kaitējums videi ir fizisks kaitējums cilvēka veselībai vai
  9. (9)) Maksājums šajā nodaļā ir atalgojums, atlīdzība vai
  10. (10)) Nelaimes gadījums jūrā ir kuģu sadursme, uzskriešana uz
  11. (11)) Vraks ir:
  12. 1)) no juras izskaloti priekšmeti, avārijas laika no kuģa
  13. 2)) apgādes priekšmeti vai iekārtas;
  14. 3)) kuģa avārijā cietušo personu personiskais īpašums;
  15. 4)) jebkurš gaisa kuģis, kas cietis avārijā, jebkura tā daļa un
  16. (12)) Šā panta nosacījumi piemērojami šā kodeksa 267-292
asjoint-stockremunerationsalarytax-authorityvid