519. Article — Solidārā un atsevišķā atbildība

(1) Ja kodolnegadījuma radītais zaudējums ir saistīts ar vairāku operatoru atbildību un atbildību par zaudējumu nevar taisnīgi starp viņiem sadalīt, attiecīgie operatori ir solidāri atbildīgi par šo zaudējumu. (2) Ja kodolnegadījuma postījumu izraisījusi kodoldegviela, radioaktīvās vielas vai radioaktīvie atkritumi, kas atrodas uz vairākiem atomkuģiem, kuri ir viena un tā paša operatora pārziņā, šis operators ir atbildīgs par katru no šiem kuģiem. (3) Solidārās atbildības gadījumā atbilstoši šā panta pirmajai daļai: 1) katram operatoram ir regresa tiesības pret citiem proporcionāli katra vainas pakāpei; 2) ja vainas pakāpi nevar noteikt, solidārā atbildība jāsadala vienādās daļās.