540. Article — Vispārējās avārijas fakta konstatācija

(1) Pusei, kas pieprasa vispārējās avārijas sadali, jāpierāda, ka pieteiktie zaudējumi vai izdevumi patiešām atzīstami par vispārējo avāriju. (2) Visiem materiāliem, uz kuru pamata sastāda dispašu, jābūt brīvi pieejamiem ieskatam, un šķīrējtiesai pēc ieinteresēto pušu pieprasījuma par to līdzekļiem tām jāizsniedz šo materiālu apstiprināti noraksti.
  1. (1)) Pusei, kas pieprasa vispārējās avārijas sadali, jāpierāda,
  2. (2)) Visiem materiāliem, uz kuru pamata sastāda dispašu, jābūt
asjoint-stock