18. Article

Izteikt 55.1 pantu šādā redakcijā: "55.1 pants. Eiropas profesionālās kartes izdošana (1) Eiropas profesionālo karti izdod personai, kas izglītību un profesionālo kvalifikāciju ieguvusi Latvijas Republikā un pretendē uz īslaicīgu profesionālo pakalpojumu sniegšanu citā Eiropas Savienības dalībvalstī reglamentētajā profesijā, ja profesionālā darbība šajā profesijā nav saistīta ar pakalpojumu saņēmēja veselību un drošību vai ja profesionālās kvalifikācijas atzīšanai piemēro speciālo profesionālās kvalifikācijas atzīšanas sistēmu. (2) Eiropas profesionālo karti izdod personai, kas izglītību un profesionālo kvalifikāciju ieguvusi citā Eiropas Savienības dalībvalstī un pretendē uz: 1) pastāvīgu profesionālo darbību Latvijas Republikā reglamentētajā profesijā; 2) īslaicīgu profesionālo pakalpojumu sniegšanu Latvijas Republikā reglamentētajā profesijā, kurā profesionālā darbība ir saistīta ar pakalpojumu saņēmēja veselību un drošību un profesionālās kvalifikācijas atzīšanai nepiemēro speciālo profesionālās kvalifikācijas atzīšanas sistēmu. (3) Ja persona, kas izglītību un profesionālo kvalifikāciju ieguvusi Latvijas Republikā, pretendē uz Eiropas profesionālās kartes saņemšanu pastāvīgai profesionālajai darbībai vai īslaicīgu profesionālo pakalpojumu sniegšanai citā Eiropas Savienības dalībvalstī reglamentētajā profesijā, kurā profesionālā darbība saistīta ar pakalpojumu saņēmēja veselību un drošību, Eiropas profesionālās kartes pieteikumu pieņem, izskata un nosūta uzņemošās valsts kompetentajai institūcijai. (4) Eiropas profesionālo karti izdod profesijās, kas noteiktas Eiropas Savienības tieši piemērojamos normatīvajos aktos profesionālās kvalifikācijas atzīšanas jomā." 19. 56. pantā: papildināt pirmo daļu ar 6., 7. un 8. punktu šādā redakcijā: "6) nosaka institūcijas, kas izdod un anulē Eiropas profesionālo karti un nodrošina ar Eiropas profesionālās kartes pieteikumu saņemšanu un pretendenta personiskās lietas vešanu saistīto informāciju, tās apstrādi un tālāku virzību; 7) nosaka institūcijas, kas pieņem, izskata un nosūta uzņemošās valsts kompetentajām institūcijām to personu pieteikumus, kuras izglītību un profesionālo kvalifikāciju ieguvušas Latvijas Republikā un pretendē uz Eiropas profesionālās kartes saņemšanu citās Eiropas Savienības dalībvalstīs; 8) nosaka institūcijas, kas citu Eiropas Savienības dalībvalstu kompetentajām institūcijām nosūta informāciju par personām ar profesionālo kvalifikāciju, kurām Latvijas Republikā ir ierobežotas vai liegtas tiesības veikt profesionālo darbību reglamentētajā profesijā."; izslēgt trešās daļas 1. punktu; papildināt trešās daļas 2. punktu ar vārdiem "kā arī uztur un pastāvīgi aktualizē reglamentēto profesiju datubāzi"; izslēgt trešās daļas 4. punktu; izslēgt trešās daļas 6. punktu; izslēgt ceturto daļu; aizstāt piektās daļas 1. punktā vārdu "ārvalstīs" ar vārdiem "Eiropas Savienības dalībvalstīs un Eiropas Brīvās tirdzniecības asociācijas dalībvalstīs"; izslēgt piektās daļas 3., 4. un 5. punktu; izslēgt piektās daļas 7. punktu; izslēgt piektās daļas 9. punktu; aizstāt astotajā daļā vārdus "un šo dokumentu izsniegšanas kārtību" ar vārdiem "šo dokumentu izsniegšanas kārtību un maksas apmēru par to izsniegšanu". 20. 57. pantā: izteikt pirmo daļu šādā redakcijā: "(1) Institūcijas, kas izsniedz profesionālās kvalifikācijas atzīšanas apliecības reglamentētajās profesijās, Ministru kabineta noteiktajā kārtībā izskata pretendentu iesniegumus par kvalifikācijas atzīšanas apliecības saņemšanu attiecīgajā reglamentētajā profesijā un tiem pievienotos dokumentus. Šīs institūcijas var pieņemt šādus lēmumus: 1) atzīt profesionālo kvalifikāciju, tai skaitā profesionālo kvalifikāciju attiecībā uz daļu no reglamentētās profesijas profesionālajām darbībām, un izsniegt profesionālās kvalifikācijas atzīšanas apliecību profesionālajai darbībai Latvijas Republikā; 2) pieprasīt papildu dokumentus atbilstoši šim likumam; 3) noteikt adaptācijas periodu un kvalifikācijas atbilstības pārbaudi vai vienu no tiem; 4) atteikt profesionālās kvalifikācijas atzīšanu, tai skaitā profesionālās kvalifikācijas atzīšanu attiecībā uz daļu no reglamentētās profesijas profesionālajām darbībām; 5) izdot atļauju īslaicīgu profesionālo pakalpojumu sniegšanai; 6) pārbaudīt īslaicīgu profesionālo pakalpojumu sniedzēja kvalifikāciju saskaņā ar šā likuma 42. pantu; 7) atteikt atļaujas izdošanu īslaicīgu profesionālo pakalpojumu sniegšanai."; papildināt 2.1 daļu ar vārdiem "kā arī saņem no citas Eiropas Savienības dalībvalsts informāciju par personām ar profesionālo kvalifikāciju, kurām ir ierobežotas vai liegtas tiesības veikt profesionālo darbību reglamentētajā profesijā"; papildināt pantu ar 2.2 daļu šādā redakcijā: "(22) Šā panta pirmajā daļā minētās institūcijas sadarbojas ar Eiropas Savienības dalībvalstu un Eiropas Ekonomikas zonas valstu atbildīgajām institūcijām reglamentēto profesiju un profesionālās kvalifikācijas atzīšanas jomā, izmantojot Iekšējā tirgus informācijas sistēmu."