3. Article

1. Puses uzskata robežu starp to piegulošajām teritorijām kā robežu starp to meklēšanas un glābšanas rajoniem. Meklēšanas un glābšanas rajonu norobežošana neattiecas uz jebkādu abu Pušu valstu robežas delimitāciju un nenodara tām kaitējumu. 2. Katra Puse nodrošina, ka tās meklēšanas un glābšanas rajonā atrodas aviācijas meklēšanas un glābšanas dienesti (turpmāk - meklēšanas un glābšanas dienesti). Šie dienesti nodrošina dežūru visu diennakti. 3. Kompetentās institūcijas, kuras ir atbildīgas par šā Līguma īstenošanu, ir: Latvijas Pusei - Latvijas Republikas Satiksmes ministrija vai jebkura persona vai institūcija, kas ir pilnvarota veikt funkcijas, kuras pašlaik veic šī ministrija; Baltkrievijas Pusei - Baltkrievijas Republikas Ārkārtējo situāciju ministrija vai jebkura persona vai institūcija, kas ir pilnvarota veikt funkcijas, kuras pašlaik veic šī ministrija. 4. Puses pa diplomātiskiem kanāliem paziņo viena otrai par izmaiņām, kas attiecas uz kompetentajām institūcijām, kuras ir atbildīgas par šā Līguma izpildi.
asjoint-stock