2. Article

Kompetentās iestādes 1. Šo līgumu īsteno šādas Līgumslēdzēju pušu kompetentās iestādes: Latvijas Republikā - Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrija; Baltkrievijas Republikā - Baltkrievijas Republikas Ārkārtējo situāciju ministrija. 2. Katra Līgumslēdzējas puse nekavējoties paziņo otrai Līgumslēdzējai pusei: a) oficiālo kontaktpunktu un tā kontaktinformāciju (pasta adresi, tālruņa numuru, faksa numuru, e-pasta adresi); b) jebkuras izmaiņas attiecībā uz kompetentajām iestādēm un oficiālajiem kontaktpunktiem. 3. Lai sekmīgi īstenotu šo līgumu, Līgumslēdzēju pušu kompetentās iestādes var izveidot komisijas, darba grupas, veikt mācības, organizēt konsultācijas un noslēgt papildprotokolus, kuros var būt noteiktas informācijas apmaiņas procedūras un to saturs.
  1. a)) oficiālo kontaktpunktu un tā kontaktinformāciju (pasta
  2. b)) jebkuras izmaiņas attiecībā uz kompetentajām iestādēm un
asenvironmentjoint-stocktax-authorityvid