257. Article — Nolēmuma par sodu izpildes izbeigšana
Nolēmuma par sodu izpildi izbeidz, ja:
1) iestājies izpildes noilgums;
2) sodītā juridiskā persona ir izslēgta no Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra reģistriem;
3) sodītā persona ir mirusi;
4) likumā vai pašvaldību saistošajos noteikumos vairs nav paredzēta administratīvā atbildība par konkrēto pārkāpumu, ja vien attiecīgajā likumā nav noteikts citādi;
5) ir atcelts nolēmums par soda piemērošanu.
264
- 1)) iestājies izpildes noilgums;
- 2)) sodītā juridiskā persona ir izslēgta no Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra reģistriem;
- 3)) sodītā persona ir mirusi;
- 4)) likumā vai pašvaldību saistošajos noteikumos vairs nav paredzēta administratīvā atbildība par konkrēto pārkāpumu, ja vien attiecīgajā likumā nav noteikts citādi;
- 5)) ir atcelts nolēmums par soda piemērošanu.
In plain words
Nolēmuma par sodu izpildi izbeidz, ja: iestājies izpildes noilgums; sodītā juridiskā persona ir izslēgta no Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra reģistriem; u.c.; ir atcelts nolēmums par soda piemērošanu.
ascommercial-registerfinejoint-stockpenalty