6. Article

Papildinājuma 4.1.3. sadaļas ievaddaļu aizstāj ar šādu redakciju: "4.1.3. ja atkritumi ir izvadīti jūrā saskaņā ar 4., 5. vai 6. noteikumu MARPOL konvencijas V pielikumā vai Polārā kodeksa II-A daļas 5. nodaļu:" REZOLŪCIJA MEPC.280(70) (pieņemta 2016. gada 28. oktobrī) MARPOL KONVENCIJAS VI PIELIKUMA 14. NOTEIKUMA 1.3. PUNKTĀ NOTEIKTĀ DEGVIELAS STANDARTA ĪSTENOŠANAS SPĒKĀ STĀŠANĀS DATUMS JŪRAS VIDES AIZSARDZĪBAS KOMITEJA, ATSAUCOTIES uz Konvencijas par Starptautisko Jūrniecības organizāciju 38. panta a) punktu, kas attiecas uz Jūras vides aizsardzības komitejas funkcijām, kuras tai ir piešķirtas saskaņā ar starptautiskajām konvencijām par kuģu izraisītā jūras piesārņojuma novēršanu un kontroli; ATSAUCOTIES ARĪ uz to, ka pārskatītais MARPOL Konvencijas VI pielikums stājās spēkā 2010. gada 1. jūlijā; ATSAUCOTIES ARĪ uz MARPOL Konvencijas VI pielikuma 14. noteikuma 1.3. punktu, kurā noteikts, ka sēra saturs jebkurā degvielā, ko izmanto uz kuģa, nedrīkst pārsniegt 0,50 % m/m, sākot ar 2020. gada 1. janvāri; ATSAUCOTIES uz to, ka saskaņā ar MARPOL Konvencijas VI pielikuma 14. noteikuma 8.-10. punktu līdz 2018. gadam ir jāveic pārskatīšana, lai noteiktu, vai ir pieejama degviela, kas atbilst MARPOL Konvencijas VI pielikuma 14. noteikuma 1.3. punktā paredzētajam standartam; ŅEMOT VĒRĀ, ka degvielas pieejamības novērtējums ir pabeigts, lai MARPOL Konvencijas VI pielikuma Puses varētu pieņemt lēmumu saskaņā ar MARPOL Konvencijas VI pielikuma 14. noteikuma 10. punktu; APSVĒRUSI savā septiņdesmitajā sesijā - pamatojoties uz iepriekšminēto degvielas pieejamības novērtējumu - to, vai kuģi varēs ievērot MARPOL Konvencijas VI pielikuma 14. noteikuma 1.3. punktā paredzēto īstenošanas datumu,