5. Article

Vienošanās aizliegumu nepiemēro, ja vienošanos par fiksētām likmēm un kravas pārvadājumu noteikumiem noslēguši visi vai daži vienas vai vairāku līnijpārvadātāju konferenču dalībnieki un, iespējams, vienošanās ietver vienu vai vairākus šādus mērķus: 5.1. kuģošanas sarakstu, izbraukšanas no ostas un iebraukšanas ostā datumu koordinācija; 5.2. izbraukšanas no ostas un iebraukšanas ostā biežuma noteikšana; 5.3. izbraukšanas no ostas un iebraukšanas ostā saskaņošana vai sadale starp līnijpārvadātāju konferences dalībniekiem; 5.4. katra līnijpārvadātāju konferences dalībnieka piedāvātās kravasspējas regulēšana; 5.5. kravas un ienākumu sadale starp līnijpārvadātāju konferences dalībniekiem.