12. Article — SANKCIJAS

PARAKSTĪTĀJIEM UN TĀM SPORTA ORGANIZĀCIJĀM, KAS NAV PARAKSTĪTĀJI 12.1. Parakstītāju starptautiskajā Kodeksa ievērošanas standartā ir izklāstīts, kad un kādā veidā WADA drīkst ierosināt lietu pret parakstītāju saistībā ar Kodeksā un/vai starptautiskajos standartos noteikto pienākumu neizpildi, un ir norādītas dažādas sankcijas, kas šādas neizpildes gadījumā var tikt piemērotas attiecīgajam parakstītājam. 12.2. Ne Kodekss, ne Parakstītāju starptautiskais Kodeksa ievērošanas standarts neliedz parakstītājiem un valdībām rīkoties saskaņā ar saviem noteikumiem ar mērķi panākt, lai citas to pārvaldībā esošās sporta organizācijas ievērotu, īstenotu, apstiprinātu un izpildītu Kodeksu attiecīgās organizācijas kompetences ietvaros. [Piezīme par 12. pantu. Šajā pantā ir skaidri noteikts, ka Kodekss neierobežo iespējamās disciplināri tiesiskās saistības starp organizācijām.]
asjoint-stock
Par Starptautiskās konvencijas pret dopingu sportā pielikumu tulkojumu publicēšanu, 12. Article — SANKCIJAS · AI Martins