19. Article

Lai noskaidrotu, vai apstrīdētajā normā noteiktais pamattiesību ierobežojums ir samērīgs, Satversmes tiesai ir jāpārbauda: 1) vai tas ir piemērots leģitīmo mērķu sasniegšanai; 2) vai nav saudzējošāku līdzekļu šo leģitīmo mērķu sasniegšanai; 3) vai likumdevēja rīcība ir atbilstoša (sk. Satversmes tiesas 2005. gada 13. maija sprieduma lietā Nr. 2004-18-0106 secinājumu daļas 17. punktu). Savukārt, izvērtējot to, vai likumdevēja rīcība ir atbilstoša, Satversmes tiesai ir jāpārbauda, pirmkārt, vai ar apstrīdēto normu netiks pasliktināta izglītības kvalitāte un, otrkārt, vai ir nodrošināts līdzsvars starp mērķi veicināt valsts valodas lietošanu un mērķi aizsargāt mazākumtautību tiesības.