20. Article
Aprūpes mājās pakalpojumu nepiešķir, ja:
20.1. personai ir smagi garīga rakstura traucējumi;
20.2. persona noslēgusi Uztura līgumu, ar kuru uztura devējam pielīgts uztura ņēmēja kopšanas pienākums;
20.3. persona ar funkcionāliem traucējumiem, kurai noteikts trešais vai ceturtais aprūpes mājās līmenis un kura vienlaicīgi atbilst šādiem kritērijiem:
20.3.1. personas speciālām vajadzībām atbilstošu sociālās aprūpes apjomu (regulārs atbalsts vai diennakts aprūpe un uzraudzība) nav iespējams pilnā apmērā nodrošināt ar aprūpes mājās pakalpojumu;
20.3.2. personai ārpus šo noteikumu 31.punktā noteiktā aprūpes mājās pakalpojuma sniegšanas laika nav iespējas savai aprūpei un uzraudzībai piesaistīt privātos resursus (ģimenes locekļi, kaimiņi, u.c.).
21
In plain words
Aprūpes mājās pakalpojumu nepiešķir, ja:
- personai ir smagi garīgi traucējumi;
- noslēgts uztura līgums ar kopšanas pienākumu;
- personai ar funkcionāliem traucējumiem (3./4. līmenis) nepieciešamo aprūpes apjomu nevar nodrošināt ar šo pakalpojumu un personai nav privāto resursu ārpus pakalpojuma laika.
civil