7. Article

Līdz 2020. gada 1. jūlijam jūrniekiem, kuri ir uzsākuši apstiprinātu jūras praksi polārajos ūdeņos pirms 2018. gada 1. jūlija, jāspēj pierādīt, ka viņi atbilst 4. punkta prasībām, ja: 7.1. viņi ir pabeiguši apstiprinātu jūras praksi uz kuģa polārajos ūdeņos, vai līdzvērtīgu apstiprinātu jūras praksi, kas ilgusi vismaz trīs mēnešus iepriekšējo piecu gadu laikā, veicot pienākumus klāja komandas sastāvā vadības līmenī, vai 7.2. viņi ir veiksmīgi pabeiguši apmācības kursu, kas atbilst Organizācijas izstrādātajiem norādījumiem apmācībai darbam uz kuģiem polārajos ūdeņos*, un ir pabeiguši apstiprinātu jūras praksi uz kuģa polārajos ūdeņos, vai līdzvērtīgu apstiprinātu jūras praksi, kas ilgusi vismaz divus mēnešus iepriekšējo piecu gadu laikā, veicot pienākumus klāja komandas sastāvā vadības līmenī." * Sk. STCW kodeksa B-V/g iedaļu. *** REZOLŪCIJA MSC.417(97) (pieņemta 2016. gada 25. novembrī) GROZĪJUMI JŪRNIEKU SAGATAVOŠANAS, SERTIFICĒŠANAS UN SARDZES PILDĪŠANAS (STCW) KODEKSA A DAĻĀ KUĢOŠANAS DROŠĪBAS KOMITEJA, ATSAUCOTIES UZ Konvencijas par Starptautisko Jūrniecības organizāciju 28. panta b) punktu par Komitejas funkcijām, ATSAUCOTIES ARĪ UZ 1978. gada Starptautiskās konvencijas par jūrnieku sagatavošanas, sertificēšanas un sardzes pildīšanas standartiem (turpmāk tekstā - "Konvencija") XII pantu un I/1.2.3. noteikumu par Jūrnieku sagatavošanas, sertificēšanas un sardzes pildīšanas (STCW) kodeksa A daļas grozīšanas procedūrām, NORĀDOT, ka no dienas, kad stājas spēkā Polārais kodekss, līdz dienai, kad stājas spēkā Konvencijas par jūrnieku sagatavošanu, sertificēšanu un sardzes pildīšanu (STCW konvencija) grozījumi, būs pārejas periods un ka Administrācijām šajā pārejas periodā ir jāpiemēro STCW kodeksa B-V/g iedaļas norādījumi par to kapteiņu un virsnieku apmācību, kuri strādā uz kuģiem polārajos ūdeņos, IZSKATĪJUSI savā deviņdesmit septītajā sesijā STCW kodeksa A daļas grozījumus, kas ierosināti un izplatīti saskaņā ar Konvencijas XII panta 1. punkta a) apakšpunkta i) daļu,