12. Article

Šā pielikuma 9.4. apakšpunktā minētajā gadījumā ar nopietnu negadījumu saistīto kavējumu izmaksas tiek aprēķinātas šādi: 12.1. vilciena pasažiera braukšanas laika (stundas) ietaupījuma vērtību (VTp) euro vienam pasažierim vienā stundā aprēķina, izmantojot šādu formulu: VTp = VTp1 x p1 + VTp2 x p2, kur VTp1 to strādājošo pasažieru braukšanas laika ietaupījuma vērtība euro izteiksmē, kuri brauc saistībā ar savu profesionālo darbību (izņemot pārvietošanos starp dzīvesvietu un darba vietu); p1 strādājošo pasažieru daļa vidēji gadā; VTp2 nestrādājošo pasažieru braukšanas laika ietaupījuma vērtība euro izteiksmē; p2 strādājošo pasažieru daļa vidēji gadā; 12.2. kravas vilciena braukšanas laika (stundas) ietaupījuma vērtību (VTk) euro uz vienu tonnu kravas vienā stundā aprēķina, izmantojot šādu formulu: VTk = VT x (tonnkilometri/vilcienkilometri), kur VT kravas vilciena laika (stundas) ietaupījuma vērtība euro izteiksmē; (tonnkilometri/vilcienkilometri) vidējais kravu daudzums tonnās, ko pārvadā ar vienu vilcienu vienā gadā; 12.3. pasažieru vilciena vienas kavēšanās minūtes izmaksas (CMp) euro aprēķina, izmantojot šādu formulu: CMp = 2,5 x (VTp/60) x (pasažierkilometri/vilcienkilometri), kur koeficients 2,5 ir robežās starp laika vērtību un kavējuma vērtību; (pasažierkilometri/vilcienkilometri) vidējais pasažieru skaits, ko pārvadā ar vienu vilcienu vienā gadā; 12.4. kravas vilciena vienas kavēšanās minūtes izmaksas (CMk) euro aprēķina, izmantojot šādu formulu: CMk = 2,15 x (VTk/60), kur koeficients 2,15 ir robežās starp laika vērtību un kavējuma vērtību, kas noteikta Eiropas Komisijas pētījumos, lai ņemtu vērā to, ka kavēšanās dēļ zaudētais laiks tiek vērtēts daudz negatīvāk nekā parastais braukšanas laiks; 12.5. nopietna negadījuma izraisīto kavējumu izmaksas euro aprēķina, izmantojot šādu formulu: kavējuma izmaksas = CMp x pasažieru vilcienu kavēšanās ilgums minūtēs + CMk x kravas vilcienu kavēšanās ilgums minūtēs