4. Article

Autorizētie lietotāji atbilstoši kompetencei publicē un uztur portālā šādus datus: 4.1. programmā noteikto oficiālo statistiku; 4.2. metadatus par oficiālo statistiku; 4.3. oficiālās statistikas publicēšanas kalendāru; 4.4. informāciju par netieši identificējamiem datiem, kuri pieejami izmantošanai pētnieciskajā darbā; 4.5. preses ziņojumus par oficiālo statistiku, publikācijas, infografikas un citu aprakstošu informāciju, ja attiecīgais autorizētais lietotājs tādu sagatavo; 4.6. šo noteikumu 4.1., 4.2., 4.3., 4.4. un 4.5. apakšpunktā minēto informāciju angļu valodā, ja attiecīgais autorizētais lietotājs nodrošina tā kompetencē esošās informācijas tulkošanu. 5