10. Article

Izteikt 15. pantu šādā redakcijā: "15. pants. (1) Lai ieviestu un pilnveidotu nozares politiku, attiecīgās nozares ministrija izstrādā standartizācijas pieprasījumu: 1) Latvijas nacionālo standartu izstrādei, pamatojoties uz attiecīgās nozares vajadzībām, ja nepastāv līdzvērtīgi Eiropas vai starptautiskie standarti; 2) šā likuma 12. panta trešajā daļā minēto piemērojamo standartu tulkošanai valsts valodā. (2) Standartizācijas pieprasījumu, kurā norādīts veicamais uzdevums, tā izpildes termiņš un finansējuma apmērs, nozares ministrija iesniedz nacionālajai standartizācijas institūcijai iekļaušanai standartu tulkošanas un izstrādes plānā. (3) Šā likuma 12. panta trešajā daļā minēto piemērojamo standartu tulkošanu valsts valodā nodrošina, pamatojoties uz ministriju iesniegtajiem standartizācijas pieprasījumiem un atbilstoši valsts budžetā šim mērķim paredzētajiem līdzekļiem. (4) Nozares ministrija, izstrādājot standartizācijas pieprasījumu piemērojamo standartu tulkošanai valsts valodā, ievēro vienu no šādiem kritērijiem: 1) standarts izmantojams vairāku nozaru normatīvajos regulējumos; 2) standarta prasības attiecināmas uz plašu sabiedrības loku (īpaši uz patērētājiem); 3) standarta lietotāju grupas lielums (nosakāms pēc attiecīgā standarta vai tā iepriekšējo redakciju pieprasījuma nacionālajā standartizācijas institūcijā); 4) ieinteresēto pušu un konkrētās nozares pieprasījums pēc standartiem, kas sekmētu valsts tautsaimniecības attīstību un izaugsmi." 11. 17. pantā: izteikt pirmās daļas ievaddaļu un 1. punktu šādā redakcijā: "(1) No Ekonomikas ministrijai valsts budžetā šim mērķim paredzētajiem līdzekļiem finansē: 1) nacionālās standartizācijas institūcijas uzturēšanas izdevumus;"; izteikt pirmās daļas 4. un 5. punktu šādā redakcijā: "4) Eiropas un starptautisko standartu reģistrēšanu Latvijas nacionālo standartu statusā; 5) dalības maksu starptautiskajās un Eiropas standartizācijas organizācijās;".