19. Article — Dzīvojamās telpas īres līguma izbeigšanās
(1) Dzīvojamās telpas īres līgums izbeidzas:
1) līdz ar tā termiņa izbeigšanos;
2) kad izīrētā dzīvojamā telpa ir gājusi bojā;
3) ar īrnieka nāvi;
4) kad īrnieks viņa īrēto dzīvojamo telpu iegūst īpašumā.
(2) Ja dzīvojamās telpas īres līgums ir izbeidzies ar īrnieka nāvi, īres tiesības nav mantojamas.
20
- (1)) Dzīvojamās telpas īres līgums izbeidzas:
- 1)) līdz ar tā termiņa izbeigšanos;
- 2)) kad izīrētā dzīvojamā telpa ir gājusi bojā;
- 3)) ar īrnieka nāvi;
- 4)) kad īrnieks viņa īrēto dzīvojamo telpu iegūst īpašumā.
- (2)) Ja dzīvojamās telpas īres līgums ir izbeidzies ar īrnieka nāvi, īres tiesības nav mantojamas.
In plain words
Īres līgums izbeidzas: beidzoties tā termiņam; ja telpa gājusi bojā; ar īrnieka nāvi; ja īrnieks iegūst telpu īpašumā. Ja līgums izbeigts ar īrnieka nāvi, īres tiesības nav mantojamas.
asjoint-stock