1. Article
Pievieno jaunu 8. punktu šādā redakcijā:
"8. "BWMS kodekss" ir ar rezolūciju
MEPC.300(72) pieņemtais Balasta ūdens pārvaldības sistēmu
apstiprināšanas kodekss ar grozījumiem, ko Organizācija var
būt izdarījusi, ar nosacījumu, ka šādi grozījumi tiek pieņemti un
stājas spēkā saskaņā ar šīs Konvencijas 19. pantu, kas attiecas
uz grozījumu procedūrām, kas ir piemērojamas šim
pielikumam."
D iedaļa.
Balasta ūdens pārvaldības standarti
D-3. noteikums. Balasta ūdens
pārvaldības sistēmu apstiprināšanas prasības
2. 1. punktu aizstāj ar šādu redakciju:
"1. Izņemot 2. punktā paredzēto, balasta ūdens
pārvaldības sistēmas, ko izmanto šīs Konvencijas izpildei,
Administrācija apstiprina šādi:
1.1. balasta ūdens pārvaldības sistēmas, kas
uzstādītas1 2020. gada 28. oktobrī vai pēc minētā
datuma, apstiprina saskaņā ar BWMS kodeksu (kurā var būt
izdarīti grozījumi);
1.2. balasta ūdens pārvaldības sistēmas, kas uzstādītas pirms
2020. gada 28. oktobra, apstiprina, ņemot vērā Organizācijas
izstrādātās vadlīnijas2 vai BWMS kodeksu (kurā
var būt izdarīti grozījumi)."
***
1 Sk. BWM konvencijas I papildinājuma
(Balasta ūdens pārvaldības starptautiskās apliecības veidlapa)
Vienotā skaidrojuma 2. punktu, kas attiecas uz
"uzstādīšanas datumu", kas norādīts
BWM.2/Circ.66.
2 Attiecīgos gadījumos sk. rezolūcijas
MEPC.125(53), MEPC.174(58) vai MEPC.279(70).
- a)) ieroča šāvieni vai citi sprāgstoši signāli ar apmēram 1
- b)) nepārtraukts skaņas signāls, ko rada, izmantojot jebkādu
- c)) raķetes vai šāviņi, kas gaisā deg ar sarkanu liesmu un ko
- d)) signāls ··· − − − ··· (SOS) pēc Morzes ābeces, kas
- e)) izmantojot radiotelefonu, pārraidīts izrunāts vārds
- f)) Starptautiskā signālu kodeksa briesmu signāls - NC;
- g)) signāls, kas sastāv no kvadrāta formas karoga, virs vai zem
- h)) liesmas uz kuģošanas līdzekļa (no degošas darvas mucas,
- i)) sarkanā krāsā degoša raķete ar izpletni vai rokas
- j)) dūmu signāls - oranži dūmi;
- k)) lēna un atkārtota sāņus izstieptu roku pacelšana un
- l)) briesmu signāls, ko pārraida, izmantojot ciparu selektīvo
- i)) UĪV (VHF) 70. kanālā vai
- m)) trauksmes signāls no kuģa uz krastu, ko pārraida kuģa-zemes
- n)) signāli, ko pārraida avārijas vietu norādošā radiobāka;
- o)) noteikti signāli, ko pārraida radiosakaru sistēmas,
asjoint-stockregistration