2. Article

Glābšanas līdzekļu dati Details of life-saving appliances 1. Kopējais personu skaits, kurām nodrošināti glābšanas līdzekļi Total number of persons for which life-saving appliances are provided Glābšanas laivas un glābējlaivas Lifeboats and rescue boats Kreisais borts Port side Labais borts Starboard side 2. Glābšanas laivu kopējais skaits Total number of lifeboats 2.1. Kopējais personu skaits, ko tajās var uzņemt Total number of persons accommodated by them 2.2. LSA kodeksa 4.5 glābšanas laivu kopējais skaits Total number of lifeboats LSA Code 4.5 2.3. LSA kodeksa 4.6 glābšanas laivu kopējais skaits Total number of lifeboats LSA Code 4.6 2.4. Citu glābšanas laivu kopējais skaits Total number of other lifeboats 3. Iepriekš norādītajā kopējā glābšanas laivu skaitā ietilpstošo motorizēto glābšanas laivu skaits Number of motor lifeboats included in the total lifeboats shown above 3.1. Glābšanas laivu skaits, kuras aprīkotas ar meklēšanas gaismām Number of life boats fitted with search lights 4. Glābējlaivu skaits Number of rescue boats 4.1. Iepriekš norādītajā kopējā glābšanas laivu skaitā ietilpstošais laivu skaits Number of boats which are included in the total lifeboats shown above 4.2. Laivu skaits, kas ir ātrgaitas glābējlaivas Number of boats which are fast rescue boats 5. Glābšanas plosti Life rafts Kreisais borts Port side Labais borts Starboard side 5.1. Glābšanas plostu skaits, kuriem nepieciešamas apstiprinātas nolaišanas iekārtas Number of liferafts for which approved launching appliances are required 5.1.1. Kopējais personu skaits, ko tajos var uzņemt Number of persons accommodated by them 5.2. Glābšanas plostu skaits, kuriem nav nepieciešamas apstiprinātas nolaišanas iekārtas Number of liferafts for which approved launching appliances are not required 5.2.1. Kopējais personu skaits, ko tajos var uzņemt Number of persons accommodated by them 6. Jūras evakuācijas sistēmu (MES) skaits Number of Marine Evacuation Systems (MES) 6.1 Glābšanas plostu skaits, ko tās var apkalpot Number of liferafts served by them 6.2. Personu skaits, ko tajās var uzņemt Number of persons accommodated by them 7. Individuālie glābšanas līdzekļi Personal life saving appliances 8. Glābšanas riņķu skaits Number of lifebuoys 9.1. Pieaugušo glābšanas vestu skaits Number of adult life jackets 9.2. Bērnu glābšanas vestu skaits Number of child life jackets 9.3. Zīdaiņu glābšanas vestu skaits Number of infant life jackets 10.1. Hidrotērpu skaits Number of immersion suits 10.2. Hidrotērpu skaits, kas atbilst glābšanas vestēm noteiktajām prasībām Number of immersion suits complying with the requirements for lifejackets 11. Aizsargtērpu skaits Number of anti-exposure suits 12. Siltuma aizsarglīdzekļu skaits (1) Number of thermal protective aids (1) 13. Radiotehniskie glābšanas līdzekļi Radio life-saving appliances 13.1. Radiolokācijas transponderu skaits Number of radar transponders 13.2. Divpusēju UĪV radiotelefona iekārtu skaits Number of two-way VHF radio telephone apparatus 14. Pirotehnika Pyrotechnics 14.1. Līnmetējs Line throwing appliance 14.2. Briesmu signālugunis Distress flares (1) Izņemot tos, kas iekļauti glābšanas laivu, glābšanas plostu un glābējlaivu aprīkojumā, lai nodrošinātu atbilstību LSA kodeksam. Excluding those that are included in the lifeboat, liferaft, and rescue boat equipment in order to comply with the LSA code.