35. Article — Uzņēmuma vadītājs, kurš ir tiesīgs grāmatvedību kārtot pats

Atkāpjoties no šā likuma 34. panta prasībām, uzņēmuma vadītājs ir tiesīgs grāmatvedību kārtot pats, ja viņš ir: 1) individuālā uzņēmuma, zemnieka vai zvejnieka saimniecības īpašnieks; 2) fiziskā persona, kura veic saimniecisko darbību; 3) individuālais komersants; 4) kapitālsabiedrības vienīgais valdes loceklis, kurš ir kapitālsabiedrības vienīgais dalībnieks; 5) reliģiskās organizācijas vai tās iestādes vadītājs, ja reliģiskajā organizācijā vai tās iestādē grāmatvedība tiek kārtota vienkāršā ieraksta sistēmā; 6) biedrības, nodibinājuma izpildinstitūcijas vai pārvaldes institūcijas (valdes) loceklis; 7) administrators, kurš, pildot Maksātnespējas likuma prasības, juridiskās personas maksātnespējas procesa laikā organizē parādnieka grāmatvedības uzskaiti. 37
  1. 1)) individuālā uzņēmuma, zemnieka vai zvejnieka saimniecības īpašnieks;
  2. 2)) fiziskā persona, kura veic saimniecisko darbību;
  3. 3)) individuālais komersants;
  4. 4)) kapitālsabiedrības vienīgais valdes loceklis, kurš ir kapitālsabiedrības vienīgais dalībnieks;
  5. 5)) reliģiskās organizācijas vai tās iestādes vadītājs, ja reliģiskajā organizācijā vai tās iestādē grāmatvedība tiek kārtota vienkāršā ieraksta sistēmā;
  6. 6)) biedrības, nodibinājuma izpildinstitūcijas vai pārvaldes institūcijas (valdes) loceklis;
  7. 7)) administrators, kurš, pildot Maksātnespējas likuma prasības, juridiskās personas maksātnespējas procesa laikā organizē parādnieka grāmatvedības uzskaiti.
In plain words
Vadītājs drīkst pats kārtot grāmatvedību (bez atsevišķa grāmatveža), ja viņš ir: (1) individuālā uzņēmuma īpašnieks, (2) fiziska persona ar saimniecisko darbību, (3) individuālais komersants, (4) SIA vienīgais valdes loceklis, kas ir arī vienīgais dalībnieks, (5) reliģiskās organizācijas vadītājs (ja kārto vienkāršā sistēmā), (6) biedrības/nodibinājuma vadītājs (ja kārto vienkāršā sistēmā), vai (7) politiskās organizācijas vadītājs (ja kārto vienkāršā sistēmā).
accountingasbookkeepingjoint-stockself-employedtax-authorityvid