37. Article — Persona, kurai aizliegts būt par ārpakalpojuma grāmatvedi
Par ārpakalpojuma grāmatvedi aizliegts būt tādai fiziskajai personai, kura ir sodīta par tīša noziedzīga nodarījuma izdarīšanu tautsaimniecībā vai valsts institūciju dienestā vai par tāda nozieguma izdarīšanu, kas saistīts ar terorismu, un kura nav reabilitēta vai kurai nav noņemta vai dzēsta sodāmība, vai tādai fiziskajai personai, kurai pēdējā gada laikā ir anulēta ārpakalpojuma grāmatveža licence par Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma un proliferācijas finansēšanas novēršanas likuma vai Starptautisko un Latvijas Republikas nacionālo sankciju likuma pārkāpumiem. Šāda fiziskā persona nedrīkst ieņemt vadošus amatus vai būt par patiesā labuma guvēju (Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma un proliferācijas finansēšanas novēršanas likuma izpratnē) ārpakalpojuma grāmatvedim.
39
In plain words
Par ārpakalpojuma grāmatvedi NEDRĪKST būt persona, kura ir sodīta par tīšu noziedzīgu nodarījumu tautsaimniecībā vai valsts dienestā, vai par terorismu saistītu noziegumu — kamēr sodāmība nav dzēsta. Tāpat nedrīkst būt persona, kurai pēdējā gada laikā anulēta licence par AML (naudas atmazgāšanas novēršanas) pārkāpumiem.
amlanti-money-launderingasjoint-stocksanctions