12. Article

Papildināt 86. panta septītās daļas otro teikumu pēc vārda "tiesības" ar vārdiem "apstrīdēt un". 13. 87. pantā: izteikt pirmās daļas ievaddaļu šādā redakcijā: "Komisijai ir tiesības sabiedrībai un turētājbankai piemērot sankciju - soda naudu līdz 400 minimālajām mēnešalgām par šādiem pārkāpumiem:"; izteikt 1.3 daļas ievaddaļu šādā redakcijā: "Komisija ir tiesīga piemērot šā panta 1.4 daļā minētās sankcijas un šā panta 1.6 daļā minētos administratīvos pasākumus par šādiem pārkāpumiem:"; izteikt 1.4 un 1.5 daļu šādā redakcijā: "(14) Komisija par šā panta 1.3 daļā minētajiem pārkāpumiem ir tiesīga piemērot šādas sankcijas: 1) izteikt publisku paziņojumu, norādot par pārkāpumu atbildīgo personu un pārkāpuma būtību; 2) anulēt sabiedrībai izsniegto licenci; 3) uzlikt par pienākumu sabiedrības akcionāru sapulcei, padomei vai valdei atsaukt no amata sabiedrības valdes vai padomes locekli, fonda pārvaldnieku, iekšējā audita dienesta vadītāju, par risku vadību atbildīgo personu, par darbības atbilstības kontroli atbildīgo personu, par noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma un proliferācijas finansēšanas novēršanas prasību izpildi atbildīgo personu vai sabiedrības filiāles citā dalībvalstī vadītāju; 4) uzlikt juridiskajai personai soda naudu līdz pieciem miljoniem euro vai 10 procentiem no tās kopējā gada apgrozījuma, pamatojoties uz pēdējo revidēto gada pārskatu, bet, ja juridiskā persona ir mātes sabiedrība vai mātes sabiedrības meitas sabiedrība, kura sagatavo konsolidēto finanšu pārskatu saskaņā ar izcelsmes dalībvalsts attiecīgo normatīvo aktu prasībām, tad attiecīgais kopējais gada apgrozījums ir kopējais gada apgrozījums vai atbilstīga veida ienākumi saskaņā ar attiecīgajiem izcelsmes dalībvalsts normatīvajiem aktiem grāmatvedības jomā, - pamatojoties uz pēdējo revidēto konsolidēto gada pārskatu; 5) uzlikt par pārkāpumu atbildīgajai fiziskajai personai soda naudu līdz pieciem miljoniem euro; 6) kā alternatīvu šīs daļas 4. vai 5. punktā noteiktajam uzlikt soda naudu līdz divkāršam pārkāpuma rezultātā gūto ienākumu apmēram, ja šādus ienākumus var noteikt, pat tad, ja ar šo punktu noteiktā soda nauda pārsniedz šīs daļas 4. vai 5. punktā noteikto apmēru. (15) Par Regulas Nr. 2017/1131 pārkāpumiem Komisija ir tiesīga piemērot sankcijas - izteikt sabiedrībai brīdinājumu vai uzlikt soda naudu no 14 200 līdz 142 300 euro un noteikt termiņu, kādā sabiedrība novērš konstatēto pārkāpumu."; papildināt pantu ar 1.6 daļu šādā redakcijā: "(16) Komisija par šā panta 1.3 daļā minētajiem pārkāpumiem ir tiesīga personai piemērot šādus administratīvos pasākumus: 1) pieprasīt, lai par pārkāpumu atbildīgā persona nekavējoties izbeidz attiecīgo rīcību; 2) noteikt pagaidu aizliegumu sabiedrības valdes loceklim vai citai fiziskajai personai, kura ir atbildīga par pārkāpuma izdarīšanu, pildīt pienākumus šajā vai citā sabiedrībā; 3) apturēt uz laiku sabiedrības darbību; 4) attiecībā uz fondu aizliegt darbības ar fonda mantu līdz visu lietas apstākļu noskaidrošanai vai pieņemt lēmumu izslēgt fondu no Komisijas fondu reģistra."; aizstāt trešajā daļā vārdus "uzraudzības pasākumu" ar vārdiem "administratīvo pasākumu" un papildināt daļu pēc vārdiem "piemērojamo sankciju" ar vārdiem "un administratīvo pasākumu"; papildināt ceturto daļu pēc vārdiem "piemērot sankcijas" ar vārdiem "administratīvos pasākumus". 14. 87.1 pantā: izteikt panta nosaukumu šādā redakcijā: "87.1 pants. Sankciju, administratīvo pasākumu un uzraudzības pasākumu publiskošana"; papildināt pirmo daļu pēc vārda "sankcijām" ar vārdiem "administratīvajiem pasākumiem"; papildināt otrās daļas ievaddaļu pēc vārda "sankcija" ar vārdiem "administratīvais pasākums" un 1. punktu pēc vārda "sankcijām" - ar vārdiem "administratīvajiem pasākumiem"; papildināt piektās daļas pirmo teikumu pēc vārda "sankcijām" ar vārdiem "administratīvajiem pasākumiem" un aizstāt otrajā teikumā vārdu "uzraudzības" ar vārdu "administratīvajiem".
  1. 1)) izteikt publisku paziņojumu, norādot par pārkāpumu
  2. 2)) anulēt sabiedrībai izsniegto licenci;
  3. 3)) uzlikt par pienākumu sabiedrības akcionāru sapulcei,
  4. 4)) uzlikt juridiskajai personai soda naudu līdz pieciem
  5. 5)) uzlikt par pārkāpumu atbildīgajai fiziskajai personai soda
  6. 6)) kā alternatīvu šīs daļas 4. vai 5. punktā
  7. (15)) Par Regulas
  8. 1)) pieprasīt, lai par pārkāpumu atbildīgā persona nekavējoties
  9. 2)) noteikt pagaidu aizliegumu sabiedrības valdes loceklim vai
  10. 3)) apturēt uz laiku sabiedrības darbību;
  11. 4)) attiecībā uz fondu aizliegt darbības ar fonda mantu līdz
accountingamlannual-reportanti-money-launderingasbookkeepingfinancial-statementsfinejoint-stockpenaltysanctionstax-authorityvid