7. Article

Papildināt likuma C sadaļas XII nodaļu ar 58.1, 58.2 un 58.3 pantu šādā redakcijā: "58.1 pants. Paziņojums par korporatīvo pārvaldību (1) Publiskas personas kapitālsabiedrība un publiski privātā kapitālsabiedrība (akciju sabiedrība vai sabiedrība ar ierobežotu atbildību, kura atbilst šā likuma 78. panta otrās daļas prasībām) sagatavo paziņojumu par korporatīvo pārvaldību. Ministru kabinets nosaka piemērojamos korporatīvās pārvaldības ieteikumus. (2) Paziņojumā par korporatīvo pārvaldību iekļauj šādu informāciju: 1) atsauci uz korporatīvās pārvaldības ieteikumiem, kurus kapitālsabiedrība piemēro; 2) informāciju par to, vai un kā kapitālsabiedrība piemēro atsevišķus korporatīvās pārvaldības ieteikumos iekļautos principus; 3) ja kapitālsabiedrība nepiemēro atsevišķus korporatīvās pārvaldības ieteikumos iekļautos principus, - informāciju par to, kuri principi netiek piemēroti, un šādas rīcības pamatojumu, pietiekami skaidri, precīzi un plaši paskaidrojot: a) katra atsevišķā principa nepiemērošanas iemeslu un iespējamās sekas, kā arī veidu, kādā pieņemts lēmums par šā principa nepiemērošanu, b) kad plānots uzsākt konkrētā principa piemērošanu, ja šā punkta "a" apakšpunktā minētais lēmums attiecas uz ierobežotu laikposmu, c) kādā veidā pasākums, kas veikts konkrētā principa piemērošanas vietā (ja tāds bijis), sasniedz šā principa vai korporatīvās pārvaldības ieteikumu (kuros iekļauts šis princips) mērķi vai veicina labu korporatīvo pārvaldību kapitālsabiedrībā. (3) Kapitālsabiedrība paziņojumu par korporatīvo pārvaldību iekļauj vadības ziņojumā vai sagatavo kā atsevišķu gada pārskata sastāvdaļu. (4) Ja kapitālsabiedrība sagatavo gada pārskatu un konsolidēto gada pārskatu, tā sagatavo vienu paziņojumu par korporatīvo pārvaldību un to saskaņā ar šā panta trešās daļas prasībām iekļauj vienā no šiem pārskatiem. (5) Ja šā panta pirmajā daļā minētās kapitālsabiedrības pārvedami vērtspapīri ir iekļauti regulētā tirgū, tā paziņojumu par korporatīvo pārvaldību sagatavo atbilstoši Finanšu instrumentu tirgus likuma noteikumiem. 58.2 pants. Nefinanšu paziņojums (1) Šā likuma 58. panta 1.2 daļā minētā kapitālsabiedrība sagatavo nefinanšu paziņojumu, kuru iekļauj vadības ziņojumā vai sagatavo kā atsevišķu gada pārskata sastāvdaļu. (2) Nefinanšu paziņojumā iekļauj vismaz šādu informāciju: 1) informāciju par kapitālsabiedrības attīstību, darbības rezultātiem un finansiālo stāvokli, kā arī par tās komercdarbības ietekmi uz vidi, sociālajiem un ar darbiniekiem saistītajiem aspektiem, cilvēktiesību ievērošanu un pretkorupcijas un kukuļošanas novēršanas pasākumiem (turpmāk - korporatīvās sociālās atbildības jomas); 2) aprakstu par kapitālsabiedrības politiku īstenošanu attiecībā uz korporatīvās sociālās atbildības jomām, tai skaitā aprakstu par procedūrām, kādas kapitālsabiedrībā ir ieviestas, lai nodrošinātu pienācīgu uzmanību šo politiku īstenošanas procesam; 3) informāciju par galvenajiem ar korporatīvās sociālās atbildības jomām saistītajiem riskiem, kuri raksturīgi kapitālsabiedrības darījumiem, un, ja tas ir būtiski un samērīgi, arī informāciju par riskiem, kuri izriet no kapitālsabiedrības komercdarbības ietvaros noslēgtajiem tiesiskajiem darījumiem vai ir saistīti ar tās ražotajām precēm vai sniegtajiem pakalpojumiem un kuri var radīt negatīvas sekas korporatīvās sociālās atbildības jomās, kā arī par to, kā kapitālsabiedrība šos riskus pārvalda; 4) galvenos korporatīvās sociālās atbildības jomu nefinanšu rādītājus, kas raksturīgi konkrētajai kapitālsabiedrībai un nozarei, kurā tā darbojas. (3) Nefinanšu paziņojumā iekļauj arī atsauces uz finanšu pārskatā norādītajām summām un papildu skaidrojumus par tām, ja finanšu pārskatā norādītā summa ir saistīta ar kādu no kapitālsabiedrības korporatīvās sociālās atbildības jomām. (4) Lai sniegtu informāciju par korporatīvās sociālās atbildības jomām, kapitālsabiedrība var izmantot Latvijas Republikas vai Eiropas Savienības tiesību aktos vai Apvienoto Nāciju Organizācijas, Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācijas, Starptautiskās Darba organizācijas, Starptautiskās Standartizācijas organizācijas vai citas starptautiskās organizācijas izdotajos dokumentos iekļautās pamatnostādnes vai ieteikumus (turpmāk - Latvijas, Eiropas Savienības vai citu starptautisko organizāciju izdotajos dokumentos iekļautās pamatnostādnes vai ieteikumi). Vadības ziņojumā norāda, kuras Latvijas, Eiropas Savienības vai citu starptautisko organizāciju izdotajos dokumentos iekļautās pamatnostādnes vai ieteikumus kapitālsabiedrība izmanto. (5) Ja kapitālsabiedrība neīsteno politiku attiecībā uz vienu vai vairākām korporatīvās sociālās atbildības jomām, nefinanšu paziņojumā sniedz skaidru un argumentētu pamatojumu, kādēļ to nedara. (6) Kapitālsabiedrība ir atbrīvota no pienākuma iekļaut vadības ziņojumā nefinanšu paziņojumu, ja tā nefinanšu paziņojumu sagatavo kā atsevišķu dokumentu, kurā sniedz informāciju atbilstoši šajā pantā nefinanšu paziņojumam noteiktajām prasībām, un to publicē kopā ar vadības ziņojumu kā gada pārskata sastāvdaļu. (7) Ja kapitālsabiedrība nefinanšu paziņojumu ir iekļāvusi vadības ziņojumā vai to sagatavojusi kā šā panta sestajā daļā minēto atsevišķo dokumentu, tā ir atbrīvota no gada pārskatu sagatavošanu reglamentējošos normatīvajos aktos noteiktā pienākuma attiecībā uz noteiktu nefinanšu rādītāju sniegšanu un analīzi vadības ziņojumā. (8) Ja šā likuma 58. panta 1.2 daļā minētā kapitālsabiedrība, kuras pārvedami vērtspapīri ir iekļauti regulētā tirgū, sasniedz kritērijus, kas kapitālsabiedrībai noteikti attiecībā uz nefinanšu paziņojuma sagatavošanas pienākumu, tā nefinanšu paziņojumu sagatavo atbilstoši Finanšu instrumentu tirgus likuma noteikumiem. 58.3 pants. Konsolidētais nefinanšu paziņojums (1) Šā likuma 58. panta 1.2 daļā minētajai kapitālsabiedrībai, kura ir koncerna mātes kapitālsabiedrība, kas sagatavo konsolidēto gada pārskatu, ir pienākums konsolidētajā vadības ziņojumā ietvert konsolidēto nefinanšu paziņojumu. (2) Ciktāl tas nepieciešams, lai gūtu izpratni par šā panta pirmajā daļā minētā koncerna attīstību, darbības rezultātiem un finansiālo stāvokli, kā arī par tā komercdarbības ietekmi uz korporatīvās sociālās atbildības jomām, konsolidētajā nefinanšu paziņojumā sniedz informāciju par šo koncernu kopumā, attiecīgi piemērojot šā likuma 58.2 panta otrās un ceturtās daļas noteikumus. (3) Ja šā panta pirmajā daļā minētais koncerns neīsteno politiku attiecībā uz vienu vai vairākām korporatīvās sociālās atbildības jomām, konsolidētajā nefinanšu paziņojumā sniedz skaidru un argumentētu pamatojumu, kādēļ to nedara. (4) Konsolidētajā nefinanšu paziņojumā iekļauj arī atsauces uz konsolidētajā finanšu pārskatā norādītajām summām un papildu skaidrojumus par tām, ja konsolidētajā finanšu pārskatā norādītā summa attiecas uz kādu no koncerna korporatīvās sociālās atbildības jomām. (5) Šā panta pirmajā daļā minētā koncerna mātes sabiedrība neiekļauj konsolidētajā vadības ziņojumā konsolidēto nefinanšu paziņojumu, ja tā šo paziņojumu sagatavo kā atsevišķu dokumentu, kurā sniedz informāciju atbilstoši šā panta otrajā, trešajā un ceturtajā daļā konsolidētajam nefinanšu paziņojumam noteiktajām prasībām, un to publicē kopā ar vadības ziņojumu kā konsolidētā gada pārskata sastāvdaļu. (6) Ja šā panta pirmajā daļā minētā koncerna mātes sabiedrība konsolidēto nefinanšu paziņojumu ir iekļāvusi konsolidētajā vadības ziņojumā vai to sagatavojusi kā šā panta piektajā daļā minēto atsevišķo dokumentu, tā ir atbrīvota no gada pārskatu un konsolidēto gada pārskatu sagatavošanu reglamentējošos normatīvajos aktos noteiktā pienākuma attiecībā uz noteiktu nefinanšu rādītāju sniegšanu un analīzi vadības ziņojumā un konsolidētajā vadības ziņojumā. (7) Attiecībā uz konsolidēto nefinanšu paziņojumu piemēro šā likuma 58.2 panta astotajā daļā noteikto."
  1. (1)) Publiskas personas kapitālsabiedrība un publiski
  2. (2)) Paziņojumā par korporatīvo pārvaldību iekļauj šādu
  3. 1)) atsauci uz korporatīvās pārvaldības ieteikumiem, kurus
  4. 2)) informāciju par to, vai un kā kapitālsabiedrība piemēro
  5. 3)) ja kapitālsabiedrība nepiemēro atsevišķus korporatīvās
  6. a)) katra atsevišķā principa nepiemērošanas iemeslu un
  7. b)) kad plānots uzsākt konkrētā principa piemērošanu, ja šā
  8. c)) kādā veidā pasākums, kas veikts konkrētā principa
  9. (3)) Kapitālsabiedrība paziņojumu par korporatīvo
  10. (4)) Ja kapitālsabiedrība sagatavo gada pārskatu un
  11. (5)) Ja šā panta pirmajā daļā minētās kapitālsabiedrības
  12. (1)) Šā likuma 58. panta 1.2 daļā
  13. (2)) Nefinanšu paziņojumā iekļauj vismaz šādu
  14. 1)) informāciju par kapitālsabiedrības attīstību, darbības
  15. 2)) aprakstu par kapitālsabiedrības politiku īstenošanu
  16. 3)) informāciju par galvenajiem ar korporatīvās sociālās
  17. 4)) galvenos korporatīvās sociālās atbildības jomu nefinanšu
  18. (3)) Nefinanšu paziņojumā iekļauj arī atsauces uz finanšu
  19. (4)) Lai sniegtu informāciju par korporatīvās sociālās
  20. (5)) Ja kapitālsabiedrība neīsteno politiku attiecībā uz
  21. (6)) Kapitālsabiedrība ir atbrīvota no pienākuma iekļaut
  22. (7)) Ja kapitālsabiedrība nefinanšu paziņojumu ir
  23. (8)) Ja šā likuma 58. panta 1.2 daļā
  24. (1)) Šā likuma 58. panta 1.2 daļā
  25. (2)) Ciktāl tas nepieciešams, lai gūtu izpratni par šā
  26. (3)) Ja šā panta pirmajā daļā minētais koncerns neīsteno
  27. (4)) Konsolidētajā nefinanšu paziņojumā iekļauj arī
  28. (5)) Šā panta pirmajā daļā minētā koncerna mātes sabiedrība
  29. (6)) Ja šā panta pirmajā daļā minētā koncerna mātes
  30. (7)) Attiecībā uz konsolidēto nefinanšu paziņojumu piemēro
annual-reportasfinancial-statementsgovernmentjoint-stockllcmksiatax-authorityvid