2. Article
Īpašnieks
Owner
Fiziska persona - vārds,
uzvārds, pers. kods, īpašuma tiesības (uz visu īpašumu
vai uz domājamām daļām)
Natural person (name, surname, personal identity number),
Ownership (on one's all or certain shares)
Juridiska persona - pilns
nosaukums, vienotais / SJO reģistrācijas numurs, īpašuma
tiesības (uz visu īpašumu vai uz domājamām daļām)
Legal entity - company name, IMO registration
number
Ownership (all or certain shares)
Adrese, telefons, fakss,
e-adrese
Mailing address, phone, fax, e-mail
asjoint-stock