6. Article

DC ir pilnvaras izskatīt lietas pierādījumus un sniegt ieteikumu par laboratorijas WADA akreditācijas statusu. Priekšsēdētājs drīkst dot pusēm norādījumus par procedūras jautājumiem, ja vien šajos "procedūras noteikumos" nav paredzēts citādi. DC ir tiesības iecelt vienu vai vairākus neatkarīgus ekspertus, ja tā uzskata, ka ir nepieciešamas īpašas zināšanas, lai tā varētu sniegt ieteikumu par laboratorijas WADA akreditācijas saglabāšanu, apturēšanu vai atcelšanu vai arī par analītisko pārbaužu ierobežojuma noteikšanu. Pēc konsultēšanās ar pusēm DC, ja tā uzskata sevi par pietiekami informētu, var izlemt neveikt lietas izskatīšanu, un tā var pieņemt lēmumu par savu ieteikumu, pamatojoties uz pušu rakstveida iesniegumiem un pieejamajiem dokumentiem. DC sniedz ieteikumu saskaņā ar piemērojamajiem noteikumiem, tostarp Kodeksu, LSS un visiem attiecīgajiem tehniskajiem dokumentiem vai tehniskajām vēstulēm, vai arī jebkuriem citiem noteikumiem vai tiesību aktiem, kas saskaņoti ar WADA un laboratoriju, kā arī vispārīgā gadījumā - Šveices tiesību aktiem. DC lēmumus, tostarp lēmumus par sava ieteikuma saturu, pieņem ar balsu vairākumu. IV DAĻA. Ieteikums
asdeadlinejoint-stocktax-authorityvid
Par Starptautiskās konvencijas pret dopingu sportā pielikumu un papildinājumu tulkojumu publicēšanu, 6. Article · AI Martins