38. Article — Sadarbības

vispārīgie principi (1) Šā likuma 36. un 37. pantā minētos pieprasījumus Konkurences padome izpilda šajā likumā un citos normatīvajos aktos paredzētajā kārtībā. (2) Šā likuma 36. un 37. pantā minētos pieprasījumus Konkurences padome izpilda, pamatojoties uz pieprasījuma iesniedzēja iestādes izdotu vienoto instrumentu, kam pievienota paziņojamā vai izpildāmā akta kopija. Vienotais instruments ir vienīgais pamats izpildes pasākumiem Latvijas teritorijā. (3) Vienotajā instrumentā norādāma šāda informācija: 1) adresāta vārds, uzvārds vai nosaukums, zināmā adrese un jebkāda cita adresāta identificēšanai noderīga informācija; 2) attiecīgo faktu un apstākļu kopsavilkums; 3) pievienotās paziņojamā vai izpildāmā akta kopijas kopsavilkums; 4) pieprasījuma saņēmējas iestādes nosaukums, adrese un cita kontaktinformācija; 5) laikposms, kurā būtu veicama šā likuma 36. un 37. pantā minēto pieprasījumu paziņošana vai izpilde. (4) Iesniedzot šā likuma 37. pantā minēto pieprasījumu, vienotajā instrumentā papildus norādāmas arī šādas ziņas: 1) informācija par lēmumu, kas ļauj veikt izpildi pieprasījuma iesniedzēja iestādes dalībvalstī; 2) galīgā lēmuma pieņemšanas diena; 3) naudas soda vai periodiskā maksājuma apmērs; 4) informācija, kas liecina par pieprasījuma iesniedzēja iestādes īstenotajiem samērīgajiem pūliņiem, lai izpildītu lēmumu savā teritorijā. (5) Konkurences padome ir tiesīga neizpildīt šā likuma 36. un 37. pantā minētos pieprasījumus, ja pastāv viens no šādiem nosacījumiem: 1) pieprasījums neatbilst šā panta prasībām; 2) Konkurences padome var pamatot, kādēļ pieprasījuma izpilde Latvijas teritorijā būtu klajā pretrunā ar sabiedrisko kārtību valstī. (6) Konkurences padome informē pieprasījuma iesniedzēja iestādi, ja tā plāno noraidīt šā likuma 36. un 37. pantā minētos pieprasījumus, un norāda pamatojumu vai arī pieprasa papildu informāciju.
  1. (1)) Šā likuma 36. un 37. pantā minētos pieprasījumus
  2. (2)) Šā likuma 36. un 37. pantā minētos pieprasījumus
  3. (3)) Vienotajā instrumentā norādāma šāda informācija:
  4. 1)) adresāta vārds, uzvārds vai nosaukums, zināmā adrese un
  5. 2)) attiecīgo faktu un apstākļu kopsavilkums;
  6. 3)) pievienotās paziņojamā vai izpildāmā akta kopijas
  7. 4)) pieprasījuma saņēmējas iestādes nosaukums, adrese un cita
  8. 5)) laikposms, kurā būtu veicama šā likuma 36. un
  9. (4)) Iesniedzot šā likuma 37. pantā minēto
  10. 1)) informācija par lēmumu, kas ļauj veikt izpildi pieprasījuma
  11. 2)) galīgā lēmuma pieņemšanas diena;
  12. 3)) naudas soda vai periodiskā maksājuma apmērs;
  13. 4)) informācija, kas liecina par pieprasījuma iesniedzēja
  14. (5)) Konkurences padome ir tiesīga neizpildīt šā likuma
  15. 1)) pieprasījums neatbilst šā panta prasībām;
  16. 2)) Konkurences padome var pamatot, kādēļ pieprasījuma izpilde
  17. (6)) Konkurences padome informē pieprasījuma iesniedzēja
asfinejoint-stockpenalty