9. Article

Lauksaimnieks, pretendējot uz atbalstu, apņemas nepārtraukt darbību nozarē, kurā tas pieprasa atbalstu, vismaz 12 mēnešus pēc atbalsta saņemšanas un krīzes gadījumā iesaistīties iedzīvotāju apgādē ar pārtiku. Ja tas minētajā laikā pārtrauc attiecīgo darbību, dienests atgūst izmaksāto atbalstu. Atbalstu neatgūst, ja: 9.1. atgūstamā summa par vienu atbalsta iesniegumu nepārsniedz 100 euro un šo summu nav iespējams ieturēt no nākamajiem atbalsta maksājumiem atbalsta saņēmējam; 9.2. darbība pārtraukta nepārvaramas varas dēļ. 10