16. Article

Līdzās informācijai latviešu valodā, kurai jābūt dominējošai, iespējams lietot arī citas valodas, ja šī informācija: 16.1. nepieciešama drošības apsvērumu dēļ (brīdinājuma, aizlieguma informācija); 16.2. attiecas uz nacionālo kultūras biedrību un reliģisko konfesiju pasākumiem; 16.3. attiecas uz tādu organizāciju sniegto informāciju, kuras darbojas starptautiskajā tūrismā, un, ja tās lietošanas nepieciešamība saskaņota ar Valsts valodas centru; 16.4. attiecas uz starptautiskajiem pasākumiem (konferences, izstādes, konkursi, simpoziji u.c.); 16.5. ir uzņēmuma nosaukums, preču zīme (logotips), kas citās valodās nav tulkojams. 17